To read well, students need to read a lot. You can build your child's reading life by reading aloud to your child as often as possible and by talking about the books and how they remind you of your own lives. Reading and talking about books is an important gift you can give your child. Reading together can be enjoyable time for you and your family. Below we've gathered a list of resources to assist you at home. We've also provided instructions for identifying your student's school library card number, so that you may access all of the online materials available through King County Library System.

Para leer bien, los estudiantes deben leer mucho. Usted puede formar los hábitos de lectura du su hijo leyéndole en voz alta con la mayor frecuencia posible y hablándole sobre los libros y de qué manera estos les recuerdan su propia vida. Leer y hablar sobre libros es un regalo imporante que puede darle a su hijo. Leer juntos puede ser un momento agradable para usted y su familia. A continuación, hemos recopilado una lista de recursos para ayudarlo en su hogar. También proporcionamos instrucciones para identificar el número de tarjeta de la biblioteca escolar de su hijo, para que puede acceder a todos los materiales en linea disponibles a través del sistema de Bibliotecas del Condado de King.

Resources for Families (Recursos de las familias)

Chautauqua Elementary School:

• Library Catalog (Catálogo de la biblioteca)
• Library Resource Page (Página de recursos de la biblioteca)

King County Library System:

Accessing King County Library Online Resources Using Your Student's School Number

Acceso a los recursos en línea de la Biblioteca del Condado de King usando el número de la escuela de su estudiante

• Bookflix (BookFlix vídeo Storybooks )

Online literacy resource that pairs classic video storybooks with related nonfiction eBooks to build a love of reading and learning in young readers in grades pre-K-3. You will need your library card to access the database (you can use your student’s school account for access).

Apoyo para la Alfabetización en línea que los pares de libros de cuentos clásicos de vídeo con libros electrónicos no ficción relacionados para construir un amor por la lectura y el aprendizaje en los jóvenes lectores en los grados pre-K-3. Necesitará su tarjeta de la biblioteca para acceder a la base de datos (puede usar la cuenta de la escuela de su estudiante para acceder).

• Overdrive ebooks for kids (Libros electrónicos OverDrive para niños )

Children’s eBooks, audiobooks, and more, available anytime, anywhere with your library card (you can use your student’s school account for access). Many languages available.

Libros infantiles, libros de audio, y más, disponible en cualquier momento, cualquier lugar, todo lo que necesita es una tarjeta de la biblioteca (puede usar la cuenta de la escuela de su estudiante para acceder). Para obtener asistencia técnica, por favor abrir la web o aplicación de la sobremarcha y seleccione 'Ayuda'.

• TumbleBook Library (TumbleBook Biblioteca )

Video storybooks and read-alongs for readers in grades K-6, including some in Spanish and French. You will need a library card (you can use your student’s school account for access).

Libros de cuentos de video y leer a coro para los lectores en los grados K-6, incluyendo algunos en español y francés. Necesitará una tarjeta de la biblioteca (puede usar la cuenta de la escuela de su estudiante para acceder). Para obtener asistencia técnica, póngase en contacto con 1-416-781-4010 o info@tumblebooks.com.

Reading Rockets:

• Family Guide/Guia para la familia

“The colorful bilingual Family Guide includes tips for helping children get the most out of reading as well as pointers on working with schools and teachers, ideas for using the public library, and more.”

<<La colorida Guía bilingüe de la familia incluye consejos para ayudar a los niños a sacar el máximo provecho de la lectura, así como sugerencias sobre cómo trabajar con las escuelas y los maestros, ideas para usar la biblioteca pública y más.>>

• Book Finder

“Use our Book Finder tool to create your own customized list of fiction and nonfiction books. Search through more than 5,000 books on Reading Rockets — by author, illustrator, age, reading level, genre, format, and topic.”

<<Utilice nuestra herramienta Book Finder para crear su propia lista personalizada de libros de ficción y no ficción. Busque en más de 5,000 libros sobre Reading Rockets: por autor, ilustrador, edad, nivel de lectura, género, formato y tema.>>

SAG-AFTRA Foundation:

• Storyline Online

“The SAG-AFTRA Foundation’s award-winning children’s literacy website, Storyline Online, streams videos featuring celebrated actors reading children’s books alongside creatively produced illustrations. Readers include Viola Davis, Chris Pine, Lily Tomlin, Kevin Costner, Annette Bening, James Earl Jones, Betty White and dozens more. Storyline Online is available 24 hours a day for children, parents, caregivers and educators worldwide. Each book includes supplemental curriculum developed by a credentialed elementary educator, aiming to strengthen comprehension and verbal and written skills for English-language learners.”

<<El galardonado sitio web de lectoescritura para niños de la Fundación SAG-AFTRA, Storyline Online, transmite videos de actores famosos que leen libros infantiles junto con ilustraciones creativas. Los lectores incluyen Viola Davis, Chris Pine, Lily Tomlin, Kevin Costner, Annette Bening, James Earl Jones, Betty White y docenas más. Storyline Online está disponible las 24 horas del día para niños, padres, cuidadores y educadores de todo el mundo. Cada libro incluye un plan de estudios complementario desarrollado por un educador de primaria con credenciales, con el objetivo de fortalecer la comprensión y las habilidades verbales y escritas para los estudiantes que están aprendiendo inglés.>>

Starfall:

• ABCs
• Learn to Read
• It’s Fun to Read
• I’m Reading

“The Starfall Website is a program service of Starfall Education Foundation, a publicly supported nonprofit organization, 501(c)(3). The website opened in September of 2002 as a free public service and social enterprise supported by the Polis-Schutz family. On July 1, 2015, the Polis-Schutz family donated their full interest in Starfall to the Starfall Education Foundation.

Starfall has been teaching children to read with phonics for well over a decade. Our systematic approach, in conjunction with audiovisual interactivity, is perfect for preschool, kindergarten, first grade, second grade, special education, homeschool, and English language development (ELD, ELL, ESL). Starfall is an educational alternative to other entertainment choices for children.”

<<El sitio web de Starfall es un servicio de programa de Starfall Education Foundation, una organización sin fines de lucro con apoyo público, 501 (c) (3). El sitio web se abrió en septiembre de 2002 como un servicio público gratuito y una empresa social apoyada por la familia Polis-Schutz. El 1 de julio de 2015, la familia Polis-Schutz donó todo su interés en Starfall a la Fundación de Educación Starfall.

Starfall ha estado enseñando a los niños a leer con fonemas durante más de una década. Nuestro enfoque sistemático, junto con la interactividad audiovisual, es perfecto para preescolar, kindergarten, primer grado, segundo grado, educación especial, educación en el hogar y desarrollo del idioma inglés (ELD, ELL, ESL). Starfall es una alternativa educativa a otras opciones de entretenimiento para niños.>>