Este sitio web proporciona información, herramientas y recursos para promover el Programa de Educación para Migrantes.
El objetivo del Programa de Educación para Migrantes es garantizar que todos los estudiantes migrantes alcancen estándares académicos desafiantes y se gradúen con un diploma de escuela secundaria (o completen un HSED) que los prepare para una ciudadanía responsable, un mayor aprendizaje y un empleo productivo.
The goal of the Migrant Education Program is to ensure that all migrant students meet challenging academic standards and graduate with a high school diploma (or complete an HSED) that prepares them for responsible citizenship, further learning, and productive employment.
Consigue información en los siguientes temas:
Servicios de Educación para Estudiantes Inmigrantes / Education services for migrant students.
Acerca del Programa de Educación Migrante/ About the Migrant Education Program.
Educación para Migrantes es un programa federal que brinda servicios educativos integrales de alta calidad a niños de familias trabajadoras esenciales que migran para trabajar en las industrias agrícola, forestal y pesquera. A través del año escolar y la programación de verano, Educación para Migrantes aborda las necesidades únicas de los estudiantes migratorios que enfrentan experiencias educativas interrumpidas debido a la naturaleza del empleo familiar.
En Oregón, los cuatro objetivos del programa de Educación Migrante son logros en lectura, matemáticas, preparación escolar y graduación de la escuela secundaria.
Migrant Education is a federal program that provides high-quality, comprehensive educational services to children from essential working families who migrate to work in the agricultural, forestry, and fishing industries. Through the school year and summer programming, Migrant Education addresses the unique needs of migrant students who face interrupted educational experiences due to the nature of family employment.
In Oregon, the four goals of the Migrant Education program are achievement in reading, mathematics, school readiness, and high school graduation.
Servicios de educación para padres migrantes / Education services for migrant parents.
Enlace de padres y maestros: los especialistas en migrantes revisan periódicamente el progreso académico de los estudiantes migrantes e intentan mantener una comunicación continua entre los padres, los maestros y otro personal escolar con respecto a las necesidades académicas y socioemocionales de los estudiantes.
Recursos comunitarios: las familias reciben información sobre los recursos comunitarios del área.
Reuniones de padres sobre preparación universitaria: los especialistas en migrantes llevan a cabo reuniones de padres en varios sitios escolares durante el año escolar académico para informar a los padres sobre diversas oportunidades relacionadas con la preparación universitaria.
Servicios de educación para estudiantes migrantes / Education services for migrant students.
Apoyo académico: los especialistas migrantes apoyan el éxito académico de los estudiantes al monitorear la asistencia, el progreso académico y brindar apoyo según sea necesario.
Almuerzo escolar gratuito: los estudiantes elegibles para el programa Migrante califican automáticamente para el programa de almuerzo gratuito.
Seguro contra accidentes: los niños entre 3 y 21 años que actualmente están inscritos en el Programa para Migrantes reciben un seguro contra accidentes sin cargo.
¿Qué es un PAC? / ¿What's a PAC?
El Programa de Educación Migrante tiene un Consejo Asesor de Padres (PAC) que está compuesto por un grupo de padres que representan a cada escuela en nuestro distrito. El PAC sirve para proporcionar comentarios sobre las políticas y procedimientos escolares que nuestro Program proporciona a sus estudiantes. Si está interesado en ser un miembro de PAC para el año escolar de 2024 - 2025, llame a Milagros Nieskens al (541) 473-0215 para obtener más información.
The Migrant Education Program has a Parent Advisory Council (PAC) that is made up of a group of parents representing each school in our district. The PAC serves to provide feedback on the school policies and procedures that our Program provides to its students. If you are interested in being a PAC member for the 2024 - 2025 school year, please call Milagros Nieskens at (541) 473-0215 for more information.
Elegibilidad / Eligibility
Tener entre 3 y 21 años, no haber obtenido un diploma de High School o haber obtenido un GED.
Los estudiantes que se han mudado con sus padres o tutores a través de los límites del distrito para trabajar en trabajos relacionados con la agricultura en los últimos tres años. Los tipos más comunes de trabajos relacionados con la agricultura en nuestra área son: campo, lecherias, bodegas de cebollas.
Los estudiantes también pueden calificar reuniéndose con sus padres o tutores dentro de un año de la mudanza calificada de los padres.
Los estudiantes entre 14 y 21 años también pueden calificar por su cuenta. Un adulto debe firmar si el niño es menor de 14 años.
CONTÁCTANOS / CONTACT US
Milagros Nieskens
Reclutadora
(541) 473-0215
Rebecca Maag
Especialista de Graduación
(541) 473-0215