La esencia de este programa reside en el Currículo Integrado Hispano-Británico. A diferencia de otros modelos donde simplemente se imparten materias naturales o sociales en inglés, aquí se fusionan los objetivos pedagógicos del sistema español con los del National Curriculum de Inglaterra y Gales. 

Uno de los pilares que sostiene la calidad de este convenio en nuestra comunidad es la presencia de los asesores lingüísticos. Estos profesionales no deben confundirse con los auxiliares de conversación temporales; son docentes nativos con alta cualificación que se integran totalmente en el equipo docente del centro. Su labor es fundamental para garantizar que el enfoque bicultural sea real, trabajando de forma conjunta con los maestros españoles para diseñar materiales y evaluar el progreso del alumnado bajo estándares internacionales. 

Es importante que las familias distingan este convenio de las secciones bilingües ordinarias de la Junta de Castilla y León. Mientras que estas últimas se basan en la impartición de un porcentaje de asignaturas en lengua extranjera, el modelo British Council contiene una carga horaria en la que el 40% del tiempo lectivo es en inglés. Además, el enfoque no es puramente lingüístico, sino bicultural, dando un peso específico a la literatura, la historia y las tradiciones del mundo anglosajón.