Trazendo algumas referências como o Zé do Caroço, e o xamã Yanomami, Davi Kopenawa, esse episódio busca mostrar que com a participação social e a organização popular é possível atuar para que o campo social se mobilize afim de ampliar os direitos existentes e garantir novos direitos.
E em conjunto, o episódio mostra a importância do pensamento coletivo para brecar um colapso ambiental, trazendo como exemplo o PlanClima SP, que foi criado para neutralizar as emissões de Gases de efeito estufa em São Paulo, dentre outros pontos.
Roteiro: Camilla Arioli
Vozes: Camilla Arioli
Edição: Camilla Arioli, Vinícius Casimiro
12'33''
Este episódio utiliza fragmentos de três músicas para falar sobre direito e acesso à cidade. A partir de Chico Science, Racionais MC's e Cidade Negra abordamos o conceito, as lutas e o que constitui o nosso direito enquanto cidadãos que constroem permanentemente uma cidade.
Abordando também os objetivos do PlanClima SP e fazendo um paralelo com os ensinamentos milenares dos povos da floresta, nos colocamos o desafio de pensar o que queremos para o futuro.
Roteiro: Mariana Lemos
Vozes: Mariana Lemos, Hellen Rizeto, Felipe Seriacopi
Edição: Vinícius Casimiro