Categorifying Quantum Three-Manifold Invariants