WORKSHOP PROGRAM

PANEL 1 | Chair: Daniela Vellutino (University of Salerno)

09:00 – 09:30 | Welcome and Opening Remarks

Daniela Vellutino, Jacqueline Aiello and Mafalda Ingenito (University of Salerno)
LINFA: Linguistic & Informatic insights on AI for gender, accessibility, and inclusivity

09:30 – 10:30 | Paper Presentations – Session 1 (20-minute talks + 10 minutes Q&A each)

09:30 – 10:00 | Giulia Pedrini and Katia Peruzzo ( University of Trieste)

Behind the scenes of a trilingual AI tool for gender-sensitive institutional communication: struggling with human annotation

10:00 – 10:30 | Caterina Saracco, Valentina Crestani and Nannarel Fiano (University of Milan)

Gender-Sensitive Language in University Calls for Academic Staff Recruitment in Italy and Germany: A Comparative Study for Human- Centered LLM Desig

10:30 – 11:00 | Coffee Break

PANEL 2 | Chair: Jaqueline Aiello (University of Salerno)

11:00 – 12:00 | Paper Presentations – Session 2  (20-minute talks + 10 minutes Q&A each)

11:00 – 11:30 | Eleonora Marzi (University of Bologna), Giorgia Lodi (ISTC-CNR), Cecilia Perrone (Ministero della Cultura ICCD) and Maria Chiara Frangipane (ISTC-CNR)

Corpus-driven and ontology-based modelling of controlled vocabularies for contextual AI

11:30 – 12:00 | Pietro Luigi Iaia (University of Salento)

Human and Artificial Reformulation Strategies of Accessibility and Acceptability in Intercultural Mediation through Multimodal-English as a Lingua Franca

12:00 – 14:00 | Lunch

PANEL 3 | Chair: Mafalda Ingenito (University of Salerno)

14:00 – 15:30 | Paper Presentations – Session 3  (20-minute talks + 10 minutes Q&A each)

14:00 – 14:30 | Antonella Bove and Federica Marenghi (University of Venice "Ca' Foscari")

Permeability of Generative AI to Gender Stereotypes: Is Mitigation Through Standard and Nonstandard Degendering Strategies

14:30 – 15:00 | Francesco Meledandri (University of Bari)

IngrAIned bias: gender representations in GenAI images. An on-field study

15:00 – 15:30 | Alessia Battista (University of Salerno)

Healthcare and Social Media Communication: Presenting an AI-based Tool for the Assessment of Acceptability and Accessibility

15:30 – 16:00 | Coffee Break