PUBBLICAZIONI  DI GIORGIO MILANETTI

1."Verga and Premcand: Notes for a Comparative Study", in Bi-Peninsular Magazine, Bombay, Vol. XIX, no. 1, 1977, pp. 21-23; 2. "Di alcuni aspetti della situazione politica indiana quale appare dagli articoli di Premcand su ‘Hamsa‘ e ‘Jagarana‘ (1930-1935)", in Annali di Cà Foscari, XVII, 3, 1978, pp. 107-112; 3. "Mam ka dusala", in Ital‘vi kahaniyam, (a cura di) L.P.Mishra, Hindi Book Center, Delhi 1978, pp. 58-64; 4. "Alcuni cenni sulla situazione economica delle campagne indiane nelle opere di Premcand: denuncia e proposte dello scrittore hindi", in Rivista degli Studi Orientali, Vol. LIII, 3-4, 1979, pp. 343-359; 5. "La concezione gnoseologica della maya nel pensiero di Nanak", in Annali di Cà Foscari, XIX, 3, 1980, pp. 113-120; 6. Enquiry into the Relation between Islam and Nirgun-mat with reference to Some Sufi Terms in the Hymns of the Sants, Publications India, Hayes (England) 1982, pp. 1-29; 7. Adhyatmik samyog ke dhang evam sadhan: San Juan de la Cruz or Dadupanth ke Sant, Hindi Book Center, Delhi 1982, pp. 1-11; 8. "‘L‘attiva bellezza di un mondo in evoluzione‘ nella poesia di Sumitranandan Pant (da ‘Pallav‘ a ‘Gramya‘)", in Atti delle giornate di Studio su ‘Il Chayavad‘, in Supplemento a Quaderni Asiatici, no. 1, Milano 1983, pp. 43-52; 9. Indagine sulla metodologia critica di Ram‘candr Sukl: il ‘Tul‘si Das‘ (1922), Il Bagatto, Roma 1983, pp. 1-17; 10. "Dadu Dayal e il Dadupanth. Premesse per una indagine storica e una analisi della pratica spirituale", in Atti della Accademia delle Scienze di Torino, II, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche, Vol. 118 (1983-84), pp. 41-71; 11. Sulla presenza degli elementi caratteristici della nirgun-sadh‘na nei pad hindi di Nam‘dev, Studi Orientali pubblicati a cura della Scuola Orientale, Vol. VIII/1, Roma 1984, pp. 1-27; 12. Acarya Hazari Prasad Dvivedi or ‘Anam‘das ka potha‘: ek vivecan, Hindi Book Center, Delhi 1984, pp. 1-56; 13. Il Dio senza attributi, ed. Astrolabio, Roma 1984, pp. 1-164; 14.Kavya-rurhi e nirgun-sadh‘na nei canti di Sant Sundar Das, in Nuovi materiali per un‘antologia critica del medioevo religioso indiano: le kavya-rurhi nella nirgun-bhakti, a cura di L.P.Mishra, Il Bagatto, Roma 1984, pp. 14-42; 15.Brahmananda, madhura-bhakti ed erotismo Sufi nella poesia di Dadu Dayal, in "Rivista degli Studi Orientali", Vol. LVI, 1985 (1982), pp. 131-141; 16.Alcuni appunti sulle concezioni estetiche del misticismo medievale indiano: lo srngara-rasa negli inni dei Dadupanthi, in "Rivista degli Studi Orientali", "Studi in onore di Monneret de Villard", Vol. LIX, 1988 (1986), pp. 175-193; 17. Il Divino Amante, ed. Astrolabio, Roma 1988, pp. 1-142; 18. “I valori del Cristianesimo nella figura e nell’opera di Laxman Prasad Mishra”, in “Studi e Ricerche sull’Oriente Cristiano”, anno XII, fasc. 3, 1989, pp. 151-155; 19. “Alcune osservazioni per la definizione di un sistema di traslitterazione integrato dalla lingua hindi”, in “Rivista degli Studi Orientali”, Vol. LXII, 1-4, 1989 (1988), pp. 59-68; 20. Il contributo di Luigi Pio Tessitori allo studio delle lingue arie moderne dell’India: l’esegesi del ‘Ram’carit’manas’, in “Atti del Convegno internazionale di studi Luigi Pio Tessitori”, Paideia, Brescia 1990, pp. 129-142; 21. ‘Virah’ e ‘noche oscura’: l’abbandono di sé a Dio nella pratica spirituale di Dadu Dayal (1544-1603) e della sua scuola e San Giovanni della Croce (1542-1591), in India tra Oriente e Occidente, Jaca Book, Milano 1991, pp. 9-73; 22. “Il precetto cristiano del ‘perdere la propria vita’ illustrato dalla metafora del guerriero nella poesia mistica Sufi dell’India medievale”, in “Studi e ricerche sull’Oriente cristiano”, anno XIV, fasc. 2, 1991, pp. 213-249; 23. Kya ‘Manas’ ‘Ramayana’ ki anukrti he? (con G.Gupta), in Ram’carit’manas ke anuvad, Bharatiya Anuvad Parisad, Delhi 1992, pp. 197-204; 24. “Padmavat ke ital’vi anuvad ki kuch tippaniyam”, in “Anuvad”, 79, aprile-giugno 1994, pp. 27-33; 25. Padmavat – Il poema della Donna di Loto, edizione critica, introduzione, traduzione e commento del ‘Padmavat’ di Malik Muhammad ‘Jayasi’, a cura di G.Milanetti, Marsilio Editori, Venezia 1995, pp. 1-444; 26. “Per una introduzione alla yog-sadh’na dei Sufi: la paribhasa dei Nath nel ‘Padmavat’ di Malik Muhammad ‘Jayasi’”, in Ex Libris Franco Coslovi, a cura di D.Bredi e G.Scarcia, ed. Poligrafo, Venezia 1996, pp. 285-302; 27. Bene e male nell’Induismo (con G.Boccali), in Del bene e del male, a cura di M.Raveri, Marsilio Editori, Venezia 1997, pp. 93-116; 28. “Non violenza e giustizia nel ‘Ramayana’ di Tul’si Das”, in Non violenza e giustizia nei testi sacri delle religioni orientali, ed. Giardini, Pisa 1999, pp. 93-107; 29. “Two Wives for a Perfect Life: Nag’mati and Padmavati in Jayasi’s ‘Padmavat’ as Symbols of the Integration of bhoga and yoga”, in “Journal of South Asia Women Studies” (rivista on-line con edizione cartacea), vol. 5, no. 2 (1999); 30. “Wonder and Multiple meanings: The Description of Nature in Avadhi Poetry”, in Pandanus 2000: Natural Symbolism in Indian Literatures, a cura di J. Vacek, Signeta, Praga 2000, pp. 131-148; 31. “La tradizione inventata: in qual modo una bella lingua indiana senza un nome preciso fu chiamata hindi e trasformata in power construction”, in Il subcontinente indiano verso il terzo millennio. Tensioni politiche, trasformazioni sociali ed economiche, mutamento culturale, a cura di E. Basile e M. Torri, Franco Angeli, Milano 2002, pp. 449-499; 32. “Anti-alankaras in Sanskritized Hindi Poetry”, in Pandanus 2001: Research in Indian Classical Literature, a cura di G. Boccali, C. Pieruccini, J. Vacek, Charles University, Prague 2002, pp. 45-69; 33. “La spiritualità della vita quotidiana: l’insegnamento dell’Unità in Francesco d’Assisi e nel medioevo indiano”, in San Francesco e l’Oriente: oltre le parole, a cura di G.A. Possedoni, Edizioni Messaggero Padova, Padova 2003, pp. 121-142; 34.(con E. Basile e M. Prayer), Le campagne dell’India. Economia, politica e cultura nell’India rurale contemporanea, “Oltre le campagne, fuori dei villaggi: storia morale dei tribali indiani”, F. Angeli, Milano 2003, pp. 73-122; 35. Introduzione a L.P. Tessitori, “Ramacaritamanasa e Ramayana”, Società Indologica “Luigi Pio Tessitori”, Udine 2003, pp. 11-25; 36. “La diffusione dell'islam in Avadh: il contributo della poesia sufi (XIV-XVI sec.)”, in D. Abenante, E. Giunchi, L'islam in Asia meridionale: Identità, interazioni e contaminazioni, Franco Angeli, Milano 2006, pp. 15-46; 37. “Postfazione”, in A. Danielou, Il tamburo di Shiva. La tradizione musicale dell'India del nord, Casadeilibri Editori, Padova 2007, pp. 147-156; 38. "Rama arava Ravana no: note per una storia politica dell'agricoltura stanziale in India, dal Rama-rajya al Raj", in Rivista degli Studi Orientali, LXXVIII, 2007, pp. 343-362; 39. (con S.T. Gupta), Corso di lingua hindi, Hoepli, Milano 2008, pp. 1-286 (con 2 CD) ; 40. “Why would a king become an ascetic? A few political answers from Hindi mediaeval literature”, in P.M. Rossi, C. Pieruccini, Kings and ascetics in Indian classical literature, Cisalpino - Istituto Editoriale Universitario, Milano 2009, pp. 267-295; 41.  Pia Srinivasan Buonomo, 'Il raga che porta la pioggia' (recensione), in Scheria, vol. 30-31, Napoli 2009, p. 93-96 ; 42. “Tul'si Das and the conversion of the tribals: notes for a new reading of the Ramcharitmanas”, in S. Das Gupta, R.S. Basu, Narratives from the Margins: Aspects of Adivasi History in India, Primus Books, New Delhi 2012, pp. 17-47 ; 43. “Note per una lettura politica dei poemi sufi in avadhi”, in Annali dell’Istituto Universitario Orientale di Napoli, vol. 68, 2012, pp. 209-241 ; 44. “Religion and religions at Akbar's court”, in G.C. Calza, Akbar. The Great Emperor of India, Skira, Milano 2012, pp. 52-59; 45. "La metropoli indiana: modelli, narrazioni, rappresentazioni", in R. Antonelli, M.I. Macioti, Metamorfosi. La cultura della metropoli, Viella, Roma 2012, pp.383-430; 46. "Religione e religioni alla corte di Akbar", in G.C. Calza, Akbar. Il grende imperatore dell'India, Skira, Milano 2012, pp. 52-59; 47. R.Cagiano De Azevedo, C.Cecchi, A.Magistro, G.Milanetti, G.Sancetta, D.Strangio (a cura di), Oltre i confini. Studi in onore di Giuseppe Burgio, Sapienza Università Editrice Roma, 2014; 48. "Introduzione, parte III. Le frontiere interne ed esterne dell'Europa", in R.Cagiano De Azevedo, C.Cecchi, A.Magistro, G.Milanetti, G.Sancetta, D.Strangio (a cura di), Oltre i confini. Studi in onore di Giuseppe Burgio, Sapienza Università Editrice Roma, 2014, pp. 167-170; 49. "Narrative urbane: note metodologiche per un'indagine sulla città indiana", in R.Cagiano De Azevedo, C.Cecchi, A.Magistro, G.Milanetti, G.Sancetta, D.Strangio (a cura di), Oltre i confini. Studi in onore di Giuseppe Burgio, Sapienza Università Editrice Roma, 2014, pp. 287-310; 50. G. Milanetti, R. Torella (a cura di), The Human Person and Nature in Classical and Modern India, Rivista degli Studi Orientali, LXXXVIII, 2015, Supplemento 2, pp. 1-292; 51: "Introduction II: Cultural elaborations of human-nature relations, medieval to modern times"; in G. Milanetti, R. Torella (a cura di), The Human Person and Nature in Classical and Modern India, Rivista degli Studi Orientali, LXXXVIII, 2015, Supplemento 2, pp.15-21; 52. "Journeys through nature in Jayasi and Tulsi: hints of an urban-rural divide?"; in G. Milanetti, R. Torella (a cura di), The Human Person and Nature in Classical and Modern India, Rivista degli Studi Orientali, LXXXVIII, 2015, Supplemento 2, pp.149-163; 53. " Between Enduring Urban Models and Shifting Cultural Trajectories: Unravelling Narratives on Ayodhyā and Bengaluru", Cracow Indological Studies, XVII, 2015, pp. 3-28; 54. M. Clemente, E. Filibeck De Rossi, G. Milanetti, O. Nalesini, F. Venturi (a cura di), Studies in honour of Luciano Petech. A commemoration volume 1914-2014, Rivista degli Studi Orientali, LXXIX, 2016, Supplemento 1, pp. 1-215; 55. M. Clemente, E. Filibeck De Rossi, G. Milanetti, O. Nalesini, F. Venturi, "Foreword to Studies in honour of Luciano Petech. A commemoration volume 1914-2014", in M. Clemente, E. Filibeck De Rossi, G. Milanetti, O. Nalesini, F. Venturi (a cura di), Studies in honour of Luciano Petech. A commemoration volume 1914-2014, Rivista degli Studi Orientali, LXXIX, 2016, Supplemento 1, pp. 9-12; 56. "Drawing Inspiration from Petech’s studies on Hindi literature: caste and class related issues in Bhairav Prasad Gupta’s Ganga Maiya", in M. Clemente, E. Filibeck De Rossi, G. Milanetti, O. Nalesini, F. Venturi (a cura di), Studies in honour of Luciano Petech. A commemoration volume 1914-2014, Rivista degli Studi Orientali, LXXIX, 2016, Supplemento 1, pp. 67-74; 57. "Governing the body and the state: Akbar’s vegetarianism through the lenses of coeval literary sources", in C. Pieruccini, P.M. Rossi (a cura di), A world of nourishment. Reflections on food in Indian culture, Consonanze - Collana del Dipartimento di Studi Letterari, Filologici e Linguistici dell’Università degli Studi di Milano, Ledizioni-LEDIpublishing, Milano 2016, pp. 247-258; 58. "Two wives for a perfect life: Nag'mati and Padmavati in Jayasi's Padmāvat as symbols of the integration of bhoga and yoga", JSAWS - Journal of South Asia women studies, Asiatica Association, XV, 2016, formato elettronico; 59. "Cultural elaborations of eternal polarities: travels of heroes, ascetics and lovers in Early Modern Hindi narratives", in A. Crisanti, C. Pieruccini, C. Policardi, P.M. Rossi (a cura di), Anantaratnaprabhava. Studi in onore di Giuliano Boccali, Consonanze - Collana del Dipartimento di Studi Letterari, Filologici e Linguistici dell’Università degli Studi di Milano, Ledizioni-LEDIpublishing, Milano 2017, pp. 261-280; 60. Nel mondo e nella vita. Etica, poesia e amore nel Padmāvat di Jāyasī, Fuorilinea, Monterotondo (RM) 2018, pp. 1-153; 61. “Tul'si Das and the conversion of the tribals: notes for a new reading of the Ramcharitmanas”, in S. Das Gupta, R.S. Basu, Narratives from the Margins: Aspects of Adivasi History in India. Revised and Enlarged Edition, Primus Books, New Delhi 2018, pp. 19-50. 62. “Gīdh deh taji dhari Hari rūpā (III.32.1): Tul’sī’s Rām-carit-mānas and the Hinduization of the Other in Early Modern India”, Rivista degli Studi Orientali, LXXXII, 3-4, “India and Its Encounter with the Other”, 2019, pp. 65-82; 63. "Italy mem madhyakalin bharatiy bhashaom ka adhyayan aur Padmavat ka ital'vi anuvad - इटली में मध्यकालीन भारतीय भाषाओं का अध्ययन और पद्मावत का इतालवी अनुवाद". pp.39-42. In RAJABHASHA BHARATI - ISSN:0970-9398 vol. 42 (159), 2021; 64. "Understanding Kabir: radical thinker or mainstream Icon? An analysis of some processes of cultural normalisation". pp.141-160 - ISBN:03924866. In RIVISTA DEGLI STUDI ORIENTALI - ISSN:0392-4866 vol. 94 (2-4), 2021; 65. La lotta, il desiderio, la parola. Le inquietudini letterarie dell'India di lingua Hindi, ed. Fuorilinea, Monterotondo (RM), 2022, pp. 1-163, ISBN 9791281116283; 66. The COVID-19 Pandemic in Asia and Africa. Societal Implications, Narratives on Media, Political Issues. Volume I: Art, Culture, Media, (a cura di) Giorgio Milanetti, Marina Miranda, Marina Morbiducci, ed. SUE, 2023, pp. 5-245; 67. The COVID-19 Pandemic in Asia and Africa. Societal Implications, Narratives on Media, Political Issues. Volume II: Society and Institutions, (a cura di) Giorgio Milanetti, Marina Miranda, Marina Morbiducci, ed. SUE, 2023, pp. 5-223; 68. "Introduction", in The COVID-19 Pandemic in Asia and Africa. Societal Implications, Narratives on Media, Political Issues. Volume I: Art, Culture, Media, (a cura di) Giorgio Milanetti, Marina Miranda, Marina Morbiducci, ed. SUE, 2023, pp. 7-16; 69.  "Tell a story to end the pandemic. COVID-19 and the remedy of narration. Instances from India and Italy", in The COVID-19 Pandemic in Asia and Africa. Societal Implications, Narratives on Media, Political Issues. Volume I: Art, Culture, Media, (a cura di) Giorgio Milanetti, Marina Miranda, Marina Morbiducci, ed. SUE, 2023, pp. 7-16; 70. "Dante in India", in La ricezione della Commedia dai manoscritti ai media, (a cura di) Roberto Antonelli, Atti dei Convegni Lincei, Bardi Editore, Roma, 2023, pp. 633-644; 71.  "Bhakti: passione e abbandono di sé nella devozione al Divino Amante", in Eros, passioni, emozioni nella civiltà dell'India, (a cura di) Giuliano Boccali, Malgorzata Sacha, Raffaele Torella, Carocci Editore, Roma, 2023, pp. 127-152.