Arithmetic and Geometric Aspects of Drinfeld Modules, Anderson Motives, and Computational Aspects