A Journey Across Kinetic Theory and Numerical Methods