First see the sections on Constructing Strong Sentences (slides and instructor guide) and Cutting and Polishing (slides and instructor guide). Choosing just one of these slides can be the basis for a great self-editing or peer-editing session.
More Cutting and Polishing Tips from Tanja Anďić
Critical Reading Through Writing from Tanja Anďić: