When Categories Fail