Curaçao

Sobre a ilha

Com cerca de 150 mil habitantes, Curaçao é um país constituinte do Reino dos Países Baixos, junto às ilhas caribenhas de Aruba e Sint Maarten, e os Países Baixos na Europa. Curaçao tem autonomia em todos os assuntos de governo, à exceção de defesa e relações exteriores, que são conduzidas pelo governo holandês –que atua em nome da Coroa Holandesa.

A moeda local é o florim caribenho (XCG), emitido pelo Banco Central de Curaçao e Sint Maarten, com câmbio fixado em 1.80 florins por dólar americano.

A energia elétrica é servida em tensão dupla (110V e 220V) e as tomadas são nos padrões americano (tipos A e B) e europeu (tipo F). 

As línguas oficiais do país são holandês, inglês e papiamentu, e o espanhol é amplamente falado também.

Curaçao é uma ilha semi-árida, com poucas chuvas ao longo do ano, principalmente concentradas entre outubro e fevereiro. A temperatura média varia entre 26ºC (janeiro) e 28ºC (agosto).

Comunidade judaica

Com longa história de tolerância religiosa, os Países Baixos receberam muitos judeus sefaradim de origem portuguesa durante e após a Inquisição, formando uma das maiores comunidades judaicas da Europa.

Os judeus holandeses participam há séculos da vida pública e empresarial no país; a primeira comunidade judaica organizada das Américas foi fundada por judeus luso-holandeses no Recife. Após a reconquista do Brasil Holandês por Portugal, muitos dos judeus que viviam no Recife foram para o Caribe – se juntando a outros judeus que já haviam se estabelecido na ilha de Curaçao.

Acerca de la isla

Con aproximadamente 150.000 habitantes, Curazao es un país constituyente del Reino de los Países Bajos, junto con las islas caribeñas de Aruba y Sint Maarten, y de los Países Bajos en Europa. Curazao goza de autonomía en todos los asuntos de gobierno, excepto en defensa y relaciones exteriores, que son gestionadas por el gobierno neerlandés en nombre de la Corona neerlandesa.

La moneda local es el florín caribeño (XCG), emitido por el Banco Central de Curazao y Sint Maarten, con un tipo de cambio fijo de 1,80 florines por dólar estadounidense.

El suministro eléctrico es de doble voltaje (110 V y 220 V) y los enchufes son de estándar americano (tipos A y B) y europeo (tipo F).

Los idiomas oficiales del país son el neerlandés, el inglés y el papiamentu, y el español también se habla ampliamente.

Curazao es una isla semiárida, con escasas precipitaciones a lo largo del año, concentradas principalmente entre octubre y febrero. La temperatura media oscila entre los 26 °C (enero) y los 28 °C (agosto).

Comunidad judía

Con una larga tradición de tolerancia religiosa, los Países Bajos acogieron a numerosos judíos sefardíes de origen portugués durante y después de la Inquisición, conformando una de las mayores comunidades judías de Europa.

Los judíos neerlandeses han participado en la vida pública y empresarial del país durante siglos; la primera comunidad judía organizada en América fue fundada por judíos portugueses-neerlandeses en Recife. Tras la reconquista del Brasil neerlandés por Portugal, muchos de los judíos que vivían en Recife emigraron al Caribe, uniéndose a otros judíos que ya se habían asentado en la isla de Curazao.

Como chegar?

Curaçao tem o Aeroporto Internacional Hato (CUR), com voos frequentes para vários países da América e da Europa. Para quem vem da América do Sul ou América Central, os voos mais convenientes são via Panamá (Copa Airlines), Bogotá (Avianca) ou Lima (Latam Airlines).

¿Como llegar?

Curazao tiene su Aeropuerto Internacional Hato (CUR), con vuelos frecuentes para diversos países americanos y europeos. Para quien viene de Sudamérica o Centroamérica, los vuelos más convenientes son via Panamá (Copa Airlines), Bogotá (Avianca), o Lima (Latam Airlines).

Atenção!

Curaçao geralmente não exige visto para turistas, mas é necessário ter um passaporte válido por, no mínimo, seis meses após a data da viagem; e o Certificado Internacional de Vacinação ou Profilaxia (CIVP) para febre amarela. Saiba como obter o seu no site do Governo Federal do Brasil.

¡Atención!

Curazao generalmente no exige visas para turistas, pero es necesario tener un pasaporte valido por, en mínimo, seis meses después de la fecha del viaje; y el Certificado Internacional de Vacunación o Profilaxis (CIVP) para fiebre amarilla si procedes de un país donde esta enfermedad es endémica.