Voice quality and tonal coarticulation