Défi linguistique :
Quelle phrase est correcte ?
Si j'aurais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Quelle phrase est correcte ?
Si j'aurais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Solution : La phrase 2 est correcte
Si j'aurais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Si j'avais de l'argent, j'achèterais une voiture.
Explication :
Pourquoi est-elle fautive:
Lorsqu'on fait des hypothèses en SI, il y a des règles à suivre pour bien les formuler.
Il faut respecter la concordance des temps de verbe.
Hypothèse sur le FUTUR
On parle d’une situation réaliste, possible dans le présent ou le futur.
Si + présent → futur simple
Exemples :
Si tu révises bien, tu passeras ton examen avec brio.
Si j’ai le temps je t’inviterai au restaurant
Hypothèse sur le PRÉSENT
On imagine une situation contraire à la réalité actuelle.
Si + imparfait → conditionnel présent
Exemples :
Si je gagnais au loto, je m'achèterais un jet privé et un chat en or.
S' il ne faisait pas froid, nous mangerions de la crème glacée !
Hypothèse sur le PASSÉ
On exprime un regret, une situation impossible à changer.
Si + plus-que-parfait → conditionnel passé
Exemples :
S'il avait marché plus vite, il ne serait pas arrivé en retard. (En réalité, il n’a pas marché vite)
Si tu avais étudié, tu aurais réussi. (En réalité, tu n’as pas étudié).
Testez vos connaissances avec le Quiz éclair
Capsule conçue en collaboration avec Ryan Abar, Brooklyn Zarowny
et Odilon Biya Me Mvondo de Komgang
Campus Saint-Jean
Session automne 2025