Inherent dimensionality of swimming