návod - https://bit.ly/ZoteroMacB
Marta Zizienová, Jiří Fišer, Barbora Schmidtová
marta.zizienova@tul.cz
Poslední aktualizace: 19. října 2025
Toto dílo je licencováno pod licencí Creative Commons CC BY-SA 4.0
Toto je návod, jak nainstalovat a používat Zotero v zařízení MacBook.
Běžte na adresu https://zotero.org.
Klikněte na hlavní stránce na červené tlačítko Download. Poté klikněte na levé straně na Download pod Zotero for Mac. Stáhne se vám instalační program.
Otevřete složku Stahování a přesuňte Zotero na Drag Here to Install. Tím se vám Zotero nainstaluje do notebooku. Povolte stahování z internetu. V přidaných programech byste pak měli vidět nainstalované Zotero. Rovnou si program spusťte.
(Tento krok není povinný, je doporučený. Účet slouží k synchronizaci Zotera na více počítačích. Výborně funguje také při přechodu na nový počítač, metadata se aktualizují automaticky. Přejděte na web https://www.zotero.org/user/register a založte si zde účet. Mail uveďte ten, který běžně používáte. Zotero nespamuje. Přejděte do svého mailu a potvrďte ověřovací mail.)
Nyní přidáme do nainstalovaného Zotera váš účet. Klikněte v levém horním rohu na Zotero, potom na Nastavení. Otevře se nové okno, v němž překlikněte v levé části na záložku Sync.
Do pole „Uživatelské jméno“ vyplňte svůj e-mail a do pole „Heslo“ své heslo, které jste použili při založení účtu. Poté klikněte na Nastavení synchronizace. Pokud údaje zadáte správně, v poli „Uživatelské jméno“ by se mělo ukázat vaše jméno a vedle něj tlačítko Odpojit účet.
Otevřete prohlížeč Safari, v levém horním rohu klikněte na Safari, poté na Nastavení. Otevře se nové okénko, v němž v horní části najděte záložku Rozšíření.
V levém panelu zaškrtněte Zotero konektor a poté klikněte na Vždy povolit na všech stránkách. Tuto volbu potvrďte ještě jednou kliknutím na Vždy povolit na všech stránkách.
Pokud chcete Zotero používat jen na tomto MacBooku, odeberte zaškrtnutí u možnosti Sdílet mezi zařízeními.
V Zoteru si můžete vytvářet různé kolekce. Klikněte pravým tlačítkem myši na Moje knihovna, potom vyberte možnost Nová kolekce.
Otevře se nové okénko, do něj napište jméno vaší nové kolekce, například Test. Klikněte na Create Collection.
Nejjednodušší způsob, jak přidávat záznamy o jednotlivých zdrojích do Zotera, je přímo z prohlížeče Safari nebo z Chromu viz kapitola 7.
Otevřete si vyhledávač odborných publikací Google Scholar a najděte téma, které vás zajímá. Ve vyhledaných výsledcích si otevřete jeden záznam.
Ikonka Zotera, která se nachází v adresním řádku, by měla automaticky rozpoznat, o jaký typ výsledku se jedná. Klikněte na tuto ikonku a tím se vám záznam o daném zdroji uloží do vašeho Zotera.
V Zoteru si rovnou zkontrolujte, jestli se údaje uložily správně.
Fungují samozřejmě i další metody (přes DOI, ruční vytváření, přetažení PDF), které jsou předvedené v záznamu semináře viz https://bit.ly/TUL20251007zaznam.
Aplikace Pages bohužel Zotero plně nepodporuje. Pokud chcete Pages používat, budete muset jednotlivé odkazy a seznam literatury vkládat ručně.
Nejdříve napište větu, u které chcete uvést zdroj. Poté si daný zdroj najděte v Zoteru, klikněte na něj pravým tlačítkem myši a z nabídky vyberte Vytvořit bibliografii z vybrané položky.
Otevře se nové okénko, kde si můžete vybrat citační styl. Poté zvolte ve výstupním režimu Notes a ve výstupní metodě Kopírovat do schránky. Potvrďte kliknutím na OK.
Tím se vám do schránky uloží odkaz v textu. Ten pak vložte standardním způsobem za napsanou větu v Pages. Stejným způsobem vkládejte i ostatní odkazy v textu.
Pamatujte, že musíte používat stále stejný citační styl. V Pages nebudete mít možnost citační styl změnit, proto si dopředu zkontrolujte, jaký cityční styl musíte používat.
Když budete chtít vložit seznam literatury, v Zoteru označte všechny zdroje, které chcete citovat.
Pak opět klikněte na Vytvořit bibliografii z vybraných položek, ve výstupním režimu vyberte Bibliografie a ve výstupní metodě nechte Kopírovat do schránky. Klikněte na OK.
Tím se vám celý seznam literatury uloží do schránky. V Pages ho pak vložte standardním způsobem.
Pozor, tento seznam literatury se nedá upravovat – v případě potřeby ho můžete smazat a vytvořit znovu.
Běžte na web https://zotero.org/start. Ukáže se vám nabídka na konektor do Chromu. Klikněte na modré tlačítko Install, potom klikněte opět na modré tlačítko Přidat do Chromu.
Povolte instalaci rozšíření kliknutím na Přidat. Doporučujeme, abyste si rozšíření Zotera připnuli do adresního řádku.
V pravém horním rohu klikněte na ikonku puzzle, u Zotero konektoru klikněte na špendlíček. Ten zmodrá a Zotero konektor budete mít v Chromu stále dostupný.
Napište větu, u které chcete uvést zdroj. Poté v horní nabídce klikněte na Zotero a vyberte Add/Edit Citation.
Povolte aplikaci přístup – potvrďte, že Zotero může číst, upravovat, vytvářet a mazat vaše dokumenty.
Otevře se okénko, kde si zvolte vybraný citační styl, potvrďte ho kliknutím na OK. Nemusíte se obávat, citační styl lze později změnit.
Poté se otevře nové okénko, kde zadejte název knihy nebo autora, případně vyberte z nabídky zdroj, který chcete citovat. Klikněte na něj a stiskněte klávesu Enter. Tím se vám za větu vloží odkaz v textu. Stejným způsobem vytvářejte i další odkazy.
Když budete chtít vytvořit seznam literatury, klikněte opět na Zotero v horní nabídce a tentokrát na Add/Edit Bibliography.
Tím se vám na místo, kde máte kurzor, vloží seznam literatury podle vašeho vybraného citačního stylu.
Pokud budete chtít citační styl změnit, klikněte znovu na Zotero a vyberte Document Preferences. Objeví se nabídka stylů a můžete vybrat jiný citační styl. Potvrďte ho kliknutím na OK – tím se změní jak odkazy v textu, tak i záznamy v seznamu literatury.
Citování v LibreOffice či nainstalovaném MS Word funguje stejným způsobem, viz záznam semináře na https://bit.ly/TUL20251007zaznam.
Běžte na adresu
https://github.com/zizienova/zoteroTUL2022/releases.
Na této stránce najděte část Assets. Zde jsou dva citační styly pro TUL – dva soubory .csl.
Klikněte na soubor s názvem TUL-iso-690-2022.ad.csl.
Otevře se okénko s dotazem, zda chcete přidat tento citační styl. Klikněte na OK.
Zobrazí se dotaz, zda jste si jisti, že chcete pokračovat – opět klikněte na OK.
Tím se vám nainstaluje citační styl Technické univerzity.
V Zoteru si to můžete zkontrolovat: klikněte v levém horním rohu na Zotero, poté na Nastavení, přejděte na záložku Citování a ve Správci stylů byste měli vidět přidaný styl s názvem:
TUL ISO-690:2022:AD (author-date, čeština).
Pak stačí v Google Dokumentu, Wordu nebo LibreOffice změnit citační styl přes Zotero → Document Preferences.