学生扶轮团是一个为13至18岁青少年设立的充满活力的组织,专注于社区服务和全球意识。它为年轻人提供了一个合作、领导,并通过有影响力的项目带来积极变化的机会。每年,成员们都会组织至少两个主要服务项目:一个解决本地需求,另一个支持全球性倡议。
尽管有扶轮社的指导,学生扶轮团是自主管理的,成员们负责领导并开展活动。这种环境有助于培养个人成长、团队合作,深入理解本地和全球问题。加入我们,你将获得宝贵的经验,建立持久的友谊,并为创造一个更美好的世界贡献力量!
The Interact Club is a dynamic group for teens aged 13 to 18, focused on community service and global awareness. It gives young people a chance to work together, lead, and make a positive difference through impactful projects. Each year, members organize at least two major service projects: one to address local needs, and another to support global causes.
Although guided by Rotary, the club is self-run, allowing members to take charge and develop leadership skills. This environment fosters personal growth, teamwork, and a deeper understanding of local and global issues. By joining, you'll gain valuable experience, make lasting friendships, and help create a better world!
学生扶轮团(Interact Club)由国际扶轮社(Rotary International)于1962年11月5日在美国佛罗里达州的梅尔本高中成立。这个组织的创立旨在为13至18岁的青少年提供一个参与社区服务和领导力发展的平台。国际扶轮社希望通过学生扶轮团,让年轻人能够早期接触到服务社区和促进国际理解的重要性,从而在实际行动中获得宝贵的经验。在成立一年内,学生扶轮团已扩展到24个国家的177个俱乐部。如今,学生扶轮团已发展成为全球约14,900个俱乐部遍布145个国家的重要青年服务网络。成员们通过各种本地和国际项目,积极推动社区进步和全球交流。
首个学生扶轮团——梅尔本高中学生扶轮团的成员在1962年形成了字母“I”的形状,周围是他们的赞助俱乐部——佛罗里达州梅尔本扶轮社的成员。
Interactors at a district conference in Quebec City, Quebec, Canada. 1964.
The Interact Club was founded by Rotary International on November 5, 1962, at Melbourne High School in Florida, USA. Established to provide a platform for young people aged 13-18, Interact aims to engage youth in community service and leadership development. Rotary International’s goal was to foster a sense of social responsibility and leadership potential among young people, allowing them to experience the importance of community service and international understanding through practical involvement. Within a year of its founding, Interact had expanded to 177 clubs across 24 countries. Today, the organisation has grown to approximately 14,900 clubs in 145 countries, making it a major global network of youth-led service organisations. Members actively contribute to community progress and international dialogue through a variety of local and global projects.
"服务高于自我"
学生扶轮团的口号“服务高于自我”,强调了成员们在服务他人和社区时,优先考虑他人需求的精神。
"Service above Self"
The motto "Service above Self" encapsulates the club's commitment to prioritising service to others and making a positive impact on communities around the world.
扶轮社(Rotary International)是一个成立于1905年的全球性服务组织,总部位于美国芝加哥,致力于通过服务和合作促进全球和平与理解。该组织的核心价值观包括诚信、服务和多样性,成员积极参与本地和国际服务项目,如疾病预防、教育支持、清洁水源提供等,改善社区生活质量。
扶轮社的架构包括地方、区域和国际扶轮社,各层级共同推动服务项目和人道主义工作。此外,扶轮社还支持学生扶轮团和扶轮少年社,鼓励青少年参与服务并培养领导能力。
Rotary International is a global service organization founded in 1905, headquartered in Chicago, Illinois. Its mission is to promote global peace and understanding through service and cooperation. Rotary brings together volunteers from around the world, focusing on solving social issues, supporting community development, and promoting international collaboration.
Core values include integrity, service, and diversity. Rotary members, known as Rotarians, engage in local and international projects, such as disease prevention, education support, clean water provision, and economic development, to improve community life. The organization operates through local, regional, and international Rotary clubs, working together on humanitarian efforts.
Rotary also supports youth programs like the Interact Club and Rotaract Club, encouraging young people to participate in service activities while developing leadership skills and social responsibility.