EL stands for English Learner. English Learners are students who are learning to speak, read, write and understand academic English and whose ability to use and understand the English language affects their ability to meaningfully participate and succeed in school. English learners are generally students who speak a language other than English at home.
EL significa estudiante de inglés. Los estudiantes de inglés son estudiantes que están aprendiendo a hablar, leer, escribir y entender el inglés académico y cuya capacidad de usar y entender el idioma inglés afecta su capacidad de participar de manera significativa y tener éxito en la escuela. Los estudiantes de inglés generalmente son estudiantes que hablan un idioma distinto del inglés en casa.
EL services vary depending on your child's language proficiency. Students may receive testing accommodations, enrichment class with an EL teacher, or assistance in the classroom.
Los servicios de EL varían según el dominio del idioma de su hijo. Los estudiantes pueden recibir adaptaciones para las pruebas, clases de enriquecimiento con un maestro EL o asistencia en el salón de clases.
A language service plan (LSP) is a plan that includes the EL services that will be received by each EL student. It is updated every year until a student exits the EL program. The LSP contains the student's demographic information, date of enrollment in a U.S. school, yearly LAS Links scores, and classroom accommodations.
Un plan de servicio de idiomas (LSP) es un plan que incluye los servicios EL que recibirá cada estudiante EL. Se actualiza cada año hasta que un estudiante sale del programa EL. El LSP contiene la información demográfica del estudiante, la fecha de inscripción en una escuela de EE.
LAS Links is the language proficiency test that is used throughout Mississippi to determine if a child has reached English proficiency. The test measures all four domains of language including listening, speaking, reading, and writing.
LAS Links es la prueba de dominio del idioma que se usa en todo Mississippi para determinar si un niño ha alcanzado el dominio del inglés. La prueba mide los cuatro dominios del lenguaje, incluyendo escuchar, hablar, leer y escribir.
Students identified as ELs will remain in the program until they test out with qualifying scores on the English Language Proficiency Test. Talk with your child’s teacher about the test requirements for exiting the EL program.
Los estudiantes identificados como EL permanecerán en el programa hasta que prueben con calificaciones en el examen de dominio del idioma inglés. Hable con el maestro de su hijo sobre los requisitos del examen para salir del programa EL.