Preserve Our Language Project

ᒋᑲᓇᐌᓐᒋᑾᑌᒃ ᑭᑎᔑᑶᔥᐌᐄᓂᓋᓐ ᐊᓄᑶᐄᓐ



Follow us on Twitter too!

Our Story...

How do our Ojibway ᐊᓂᔑᓋᐯᒧᐄᓐ Keyboards work?

The keyboards that we designed allow the user to easily type in Ojibway words in syllabics. They work by transliterating Ojibway words.

For example: if you type the word anishinaabemowin which means 'Ojibway language' you will get ᐊᓂᔑᓋᐯᒧᐄᓐ.

November 21, 2019

We were excited to attend and present at the National Gathering for Indigenous Education in Toronto this week.

Shown in these photos are, St. Ignatius student Rayne Meekis, along with Debra Kakegumick and Alexis Kakegumick, students at Dennis Franklin Cromarty High School, Sarah Johnson, Manager of the Keewaytinook Okimakanak Board of Education and Mr. Filipetti Principal of St. Ignatius.

While in Toronto, they were able to meet up with MPP Mr. Sol Mamakwa and Riley Yesno as well!

November 8, 2019

St. Ignatius students Rayne Meekis and Gene Mendowegan. along with Debra Kakegumick, a student at Dennis Franklin Cromarty High School appeared on Superior Morning on CBC Radio this morning. They were accompanied by Sarah Johnson, Manager of the Keewaytinook Okimakanak Board of Education and Mr. Filipetti to talk about their upcoming presentation in Toronto at the National Gathering for Indigenous Education.

The students will be in Toronto to talk about their collaborative project creating two Cree Keyboards (James Bay Cree & Fort Severn Cree) and an Oji-Cree keyboard, that will allow users to type in syllabics.

You can hear the radio interview here: https://www.cbc.ca/…/1-391…/clip/15745529-syllabic-keyboards

You can find out more about the Preserve Our Language Project here: http://preserveourlanguageproject.com

August 25, 2019

Today we were honoured to attend the Keewaytinook Okimakanak Board of Education Conference and open as the Keynote Address presenters!

This year we collaborated with some KOBE students who attend Dennis Franklin Cromarty High School to create three more Indigenous Keyboards. We submitted them to Google in the Spring, and are awaiting their release in Google Input Tools.

November 22, 2018

Tonight we began work on a new project!

We are working on 2 new #Cree ᐃᓂᓂᒧᐏᐣ and #OjiCree ᐃᓂᐧᓂᒧᐄᓐ keyboards for #GoogleInputTools with students from DFC and KOBE! Cody, Debra, Alexis, Riley and Christyn with elders Maria, Elizabeth and Saggius!

Our goal is to have everything submitted to the team at Google Input Tools by March 2019. Keep checking here for updates!

May 1, 2018

Today Mr. Don Rusnak - Member of Parliament for Thunder Bay-Rainy River acknowledged or project in the House of Commons. It was a proud moment for all of us!


April 7-8, 2018

We were happy to be asked to present our project today at the Ontario EdTechTeam Summit in Cambridge. It was great to meet up with some tech friends from our previous summit in Alberta, and to meet other like-minded people at this summit.

Thanks for having us Emily and the team from EdTechTeam!

April 6, 2018

This weekend we got to visit the Google office in Kitchener, Ontario!

What an exciting opportunity to see the offices, and amazing work environment! #FutureGooglers

February 19, 2018

Our Ojibway keyboard is now live on the Google Input Tools website.

Please try it out!

December 19, 2017

It's official! Our Ojibway keyboard is now live in the Google Input Tools Extension that is free to install in the Google Chrome Webstore. To install it into your Chrome browser, click here.

Once you have installed it, you can view this instruction file to type in Ojibway Syllabics!

December 6, 2017

Discussion on voicED Radio

Thanks Stephen Hurley and Doug Peterson for your kind words about our Preserve Our Language Project!

Please listen here about our project, as well as other great things happening in Ontario.

https://soundcloud.com/voiced-radio/this-week-in-ontario-edublogs-with-doug-peterson-december-6

October 23, 2017

We would like to thank Lisa Laco from 'Superior Morning' on CBC Radio for featuring our project on her show today. ᒮᒃᐌᒡ Miigwech Lisa!

To hear our interview, please click here!

September 16, 2017

What a great experience! Today we presented to educators, elders and community members in Maskwacis, Alberta at an EdTechTeam Custom Summit.

December 5, 2016

The Hour of Code - This marked the kick-off off us starting the process to code our Ojibway keyboard for Google Input Tools. With the help of Jordan Rhea (Google Innovator) who was teaching in Turkey at the time, joining us via Google Hangouts to get us going.

September 29, 2016

Today we were thrilled to present our Ojibway Keyboard for Mac OSX, at an EdTechTeam Student Summit in Schreiber, Ontario.

March 31, 2016

We were so fortunate to get to meet author extraordinaire Richard Wagamese today. His story of resilience and his pursuit to overcome hardship were so inspiring to hear.


February 23, 2016

Here is a newsclip from TBT News that discusses our initial project, designing our first Ojibway keyboard layout for Mac OSX.

To use one of our Ojibway Keyboards follow one of the links on the right.