March

February Recap

Resumen de Febrero

Hello, Dolly!

Southridge High School recently concluded their successful run of Hello, Dolly! Stay tuned for more information on purchasing a possible digital subscription to watch the past couple of shows!


Southridge High School concluyó recientemente su exitosa serie de Hello, Dolly! ¡Estén atentos para obtener más información sobre cómo comprar una posible suscripción digital para ver los últimos programas!

FFA WEEK

The Southridge FFA kicked off FFA Week with Tractor Day. We had Truck and Jeep day also. The students participated in Dodgeball during the week. We finished the week by making breakfast for the teachers.


La FFA de Southridge inauguró la semana de la FFA con el Día del Tractor. También tuvimos el día de camiones y jeeps. Los estudiantes participaron en Dodgeball durante la semana. Terminamos la semana haciendo el desayuno para las maestras.

The Natural Helpers got to experience the retreat in person on February 24. They spent the day learning about limits, listening skills, helping skills, communication and resources. We had a great day. A big thank you to MaLea Wagner and Courtney Jones from Crisis Connection for facilitating the retreat.

Los Ayudantes Naturales tuvieron que experimentar el retiro en persona el 24 de febrero. Pasaron el día aprendiendo sobre límites, habilidades de escucha, habilidades de ayuda, comunicación y recursos. Pasamos un día estupendo. Muchas gracias a Malea Wagner y Courtney Jones de Crisis Connection por facilitar el retiro.

Mrs. Vinson's Early College Impact recently visited Ivy Tech and USI to learn more about 2 and 4 year college opportunities. Students were able to hear more about the different majors and amenities at both campuses!

La Sra. Vinson's Early College Impact recientemente visitaron Ivy Tech y USI para aprender más acerca de las oportunidades de la universidad de 2 y 4 años. ¡Los estudiantes pudieron escuchar más sobre las diferentes especializaciones y comodidades en ambos universidades!

March

CharacterStrong

We have been working on exploring values. In our sessions, we have been thinking about and identifying personal values we feel are important; we are learning that those values can help us make good decisions and guide our actions in positive directions. We are also discussing how easy or hard it is to put those values into action while in different scenarios.

Hemos estado trabajando en la exploración de valores. En nuestras sesiones, hemos estado pensando y identificando valores personales que consideramos importantes; estamos aprendiendo que esos valores pueden ayudarnos a tomar buenas decisiones y guiar nuestras acciones en direcciones positivas. También estamos debatiendo lo fácil o difícil que es poner en práctica esos valores en diferentes escenarios.

FAFSA REFRESHER NIGHT

On Wednesday, March 16th at 6pm we will be having a FAFSA Refresher Night. During this time we will have a presentation about Financial Aid in the Auditorium, after the presentation the counselors will be available to answer any questions in small groups such as help finding your FAFSA Summary, creating an FSA ID, or look at the Cost of Attendance of certain schools. Computers will be available for you to start or continue filling out the FAFSA. Reminder to Senior Parents that the FAFSA deadline is April 15th.

NOCHE DE ACTUALIZACIÓN de FAFSA

El miércoles 16th de marzo a las 6pm tendremos una Noche de actualización de FAFSA. Durante este tiempo tendremos una presentación sobre Ayuda Financiera en el Auditorio, después de la presentación los consejeros estarán disponibles para responder cualquier pregunta en grupos pequeños, como ayuda para encontrar su Resumen de FAFSA, crear una ID de FSA, o mirar el costo de asistencia de ciertas escuelas. Las computadoras estarán disponibles para que usted inicie o continúe llenando la FAFSA. Recordatorio a los padres mayores de que la fecha límite de la FAFSA es el 15 de abril.

Family Friendly Survey

We are applying for a Family Friendly School designation, a program by Indiana Department of Education and we need to listen to you! Please help us by completing this 5 minute survey.

The Family Friendly Schools designation recognizes and honors schools that welcome all families into the school community, communicate effectively, support student success, speak up for every child, share power and collaborate with the community.

To identify our School:

1588 SHS

School Liaison:

Name: Rossina Last Name: Sandoval Monsivais

Email: sandovalr@swdubois.k12.in.us

Survey in English: https://form.jotform.com/210636394920961


¡Estamos aplicando por el título de Escuela Amigable, un programa del Departamento de Educación de Indiana y necesitamos escucharlo! Ayúdenos completando esta encuesta de 5 minutos. La designación de Escuelas Amigas de la Familia reconoce y honra a las escuelas que dan la bienvenida a todas las familias a la comunidad escolar, se comunican de manera efectiva, apoyan el éxito de los estudiantes, hablan por cada niño, comparten el poder y colaboran con la comunidad.

Para contestar la encuesta elija:

Nombre de la escuela:1588 Southridge High School

Corporación Escolar: 2110 Southwest Dubois Co Sch Co

Nombre del Enlace escolar: Nombre: Rossina Apellido: Sandoval Monsivais Correo electrónico: sandovalr@swdubois.k12.in.us

De click aquí: https://form.jotform.com/211024872344146

Check out our newly released website at https://shs.swdubois.k12.in.us! Improvements to our site include a new student portal, parent portal, additional course and guidance information, and new SHS events calendar.

With the new site also came a new mobile experience with our app!

Our goal was to create an easy and helpful online experience for teachers, parents, students, and staff.

You can find it by searching Southwest Dubois or clicking one of the links below.


Echa un vistazo a nuestro sitio web recientemente lanzado en https://shs.swdubois.k12.in.us! Las mejoras a nuestro sitio incluyen un nuevo portal para estudiantes, un portal para padres, información adicional sobre cursos y orientación, y un nuevo calendario de eventos de SHS.

¡Con el nuevo sitio también llegó una nueva experiencia móvil con nuestra aplicación!

Nuestro objetivo era crear una experiencia en línea fácil y útil para maestros, padres, estudiantes y personal.


Puede encontrarlo buscando en Southwest Dubois o haciendo clic en uno de los enlaces a continuación.