Speaking like a citizen