看見在地文化翻轉郊商風華課群

「看見在地文化‧翻轉郊商風華」課群成立於104-1，專為五條港區搜集文化基因，置放於「看見五條港」的基因網站。透過不同課程的屬性串連成課群，為被忽略已久的郊商文化，發掘珍貴處進而保存之。

2018年因文化底蘊USR計畫，於五條港中心的神農街建立蹲點，開始將課群的在地實踐範圍縮小在神農街區。2020年計畫的第二期，從原先的在地關懷轉型為文化永續，並以世界遺產的5Cs規格經營神農街，朝向國際化的發展，因而調整課群成員，「中級進階英語聽講訓練」課程於是從109-1學期加入課群，擔負起國際化英譯的任務。

109-2本課群有三門課程，分別為「商業美學與文創藝術-在地文化與城市文創」(以下簡稱商業美學與文創藝術)、「探索府城-五條港」與「中級進階英語聽講訓練」。三門課經由走讀、採訪的方式，與神農街及其附近場域的住民交陪，探索往昔生活樣貌，與今日的經營方針等，搜集資料後，再各自依課程屬性為神農街創生。收集的資料成為計畫出版《看見五條港》半年刊的養份，而《看見五條港》半年刊為本計畫「一府城」場域的文化基底，計畫從該基底出發發展出導覽掃碼QRCode與各種新型態的文化保存之神農街數位科技，本課群這樣的性質成為本次抗疫的前峰聯軍。

本學期採訪的場域有海安路住民、汕頭麵、西羅殿、海安宮；神農街的老屋有57號許藏春故居、69號西佛國、72號言本食食、83號慶餘古物、86號No.2、101號久川維新茶飲、105號室町鰻魚飯、130號永川大轎。「探索府城-五條港」課程主要負責挖掘老屋往昔故事，「商業美學與文創藝術」課程主要針對目前老屋的經營為老屋做報導文章與文創行銷，「中級進階英語聽講訓練」課程則主為附近場域與老屋做簡易的英文簡介。