You could create a word play joke based on a homophone...
Sometimes reading (just barely and definitely cringeworthy) funny stuff makes you think of something funny...
Unintentionally funny headlines can lead to a joke...
Funny quotes from famous people...