Meet the students behind the three LEED-certified tiny homes built for the New Frontiers of Sustainability Competition.