How data science, digital humanities, and libraries address sources, methods, and meaning