Apple Education has also created a detailed guide to creating a podcast using GarageBand in their Everyone Can Create project guides. 

To view the Everyone Can Create project you will need to create a free Apple Education account using your Apple ID. 

You can also download the student guide in Keynote which will lead the students through creating a project step-by-step with written and video instructions. 

Everyone Can Create Podcast Project Overview and Guide

Student Guide