託児サポート利用案内 

English annoucement is provided below.

RubyKaigi 2024 ナーサリースポンサーの STORES は、お子様のいる方の参加をサポートするため、託児サポートを提供します。


<託児サービス詳細>

※RubyKaigiのスケジュールに合わせて時間調整が入る場合があります

https://worldkids-okinawa.com/


<利用お申し込み方法>

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6bapJsmUIkdXEiG0EdJw5By37xXm7fYCO3eRfYvieVgGAGA/viewform


<注意事項>


事前予約の結果、利用可となった場合、事前予約フォームとは別に、ベビーシッターサービスの申込書の記入と規約への同意が必要となります。



<当日ご用意いただくもの>


※ゲーム機器やタブレットなどは、破損の恐れがあるためお持ち込みいただかないようお願いいたします。



<お問い合わせ先>

STORES: rubykaigi2024-childcare@st.inc
RubyKaigi: 2024@rubykaigi.org

※ STORES は RubyKaigi に託児サポート事前予約の内容を共有しません。託児サポートに関するお問い合わせは STORES までお願いいたします。

Childcare service announcement

STORES, the Nursery Sponsor for RubyKaigi 2024, will provide childcare support to facilitate participation from families with children. If you are interested, please review the details below along with the terms of use and apply via the application form.


<Childcare Service Details>

  *Hours may be adjusted according to the RubyKaigi schedule


<How to Apply>

Please submit your application via this form by March 31, 2024 (Sunday) 23:59 JST.

https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6bapJsmUIkdXEiG0EdJw5By37xXm7fYCO3eRfYvieVgGAGA/viewform

You will receive confirmation from the STORES childcare support team within 7 days regarding availability. If you do not receive a response within 7 days, please contact rubykaigi2024-childcare@st.inc .


<Notes>

In addition to this application, we will also request completion of a separate application form and sign agreement to its terms and conditions.

Bilingual support is available in English only.


<What you prepare and bring>

* Please refrain from bringing gaming consoles, tablets, or similar devices as they may be at risk of damage.


<Contact>

STORES: rubykaigi2024-childcare@st.inc 

RubyKaigi: 2024@rubykaigi.org

(STORES will not share application details including parent and name of child(ren) to RubyKaigi. Contact STORES first if you have a question regarding this childcare program)