Tigrinja ትግርኛ

Tigrinja

Tigrinja (ትግርኛ), är ett semitiskt språk som talas i Eritrea och norra Etiopien, Tigray, av cirka 9-10 miljoner människor totalt. Tigrinja är officiellt språk i Eritrea och är det största språket i landet.

Tigrinja, som beskrivs som ett konservativt språk, är det nu levande språk som står närmast den antika ge'ez och utvecklades förmodligen ur det. Språket skrivs med ge'ez-skriften, ett stavelse baserat skriftsystem som är över tusen år gammalt. Tigrinja är nära besläktat med språken tigre och amhariska. Wikipedia 

Fakta om Eritrea

Eritrea, formellt Staten Eritrea är en stat i Östafrika, vid Röda havet. Landet gränsar till Djibouti, Etiopien och Sudan. Eritrea har 6,7 miljoner invånare. Efter ett trettio år långt befrielsekrig besegrade eritreanska upprorsgrupper 1991 de etiopiska styrkorna och Eritrea fick sin självständighet erkänd den 24 maj 1993. Namnet Eritrea kommer från den grekiska benämningen för Röda havet, Erythra thalassa. Asmara är Eritreas huvudstad.

Bildberättelse

Elever lär sig att ordna och beskriva bilder och skapa en berättelse från olika bilder. 

Tigrinja alfabet 

Tigrinja skrivs med ge'ez alfabet. Varje symbol representerar en konsonant och en vokal ihop och symbolerna är organiserade i grupper med liknande symboler, efter både konsonant och vokal. Tigrinja alfabet

Exempel om hur man kan läsa tigrinja

 መዓልታት (me’altat) Dagar

Tigrinja (uttal) svenska

1, ሶኒ (såni) måndag

2, ሰሉስ (selus) tisdag

3, ሮቡዕ (råbue) onsdag

4, ሓሙስ (hamus) torsdag

5, ዓርቢ (arbi) fredag

6, ቀዳም (kedam) lördag

7, ሰንበት(senbet) söndag





ኣዋርሕ (awarh) Månader 

1, ጥሪ   (t’ri) januari

2, ለካቲት (lekatit) februari

3, መጋቢት (megabit) mars

4, ሚያዝያ (miyazya) april

5, ግንቦት (gnbåt) maj

6, ሰነ (sene) juni

7, ሓምለ (hamle) juli

8,   ነሓሰ (nehase) augusti

9,   መስከረም (meskerem) september

10, ጥቅምቲ (tkmti) oktober

11, ሕዳር  (hdar) november

12, ታሕሳስ (tahsas) december 

Ett exempel om grammatik

ሰዋስው (Grammatik) ናይ ቃላት ክፍሊታት (Ordklasser)

1, ስም (Substantiv)

ስም ሓደ ካብቶም ኣብ ዕለታዊ ንጥፈታትና ብብዝሒን ብቐጻሊን ንጥቀመሎም ናይ ቃላት ክፍሊታት ኢዩ። ስም ማለት ናይ ዝኾነ ነገር መጸውዒ ወይ መስመዪ ማለት ኢዩ፣ ንሰብ፡ እንስሳ፡ ነገራት ወዘተ ድማ ንጽውዓሉ። ስም ካብ ካልኦት ናይ ቃላት ክፍሊታት ዝፈልዮ ክበዝሕ ስለዝኽእል ኢዩ።

ሀ) ናይ ተጸውዖ ስም

እዚ ዓይነት ስም ንውልቃዊ መጸውዒ ናይ ሓደ ሰብ ወይ ነገር ኢዩ ዝውክል። ብካልእ መገዲ፡ ንዝኾነ ኣካል፡ ካብ ካልኦት ንዑኡ ዝመስሉ ኣካላት ፈሊኻ መስመዪ ኢና ንጥቀመሉ። እዚ ዓይነት ስም ውልቃዊ መጸውዒ ከም ምዃኑ መጠን ክበዝሕ ኣይክእልን ኢዩ። ንኣብነት፣ ገብረ፡ ሓረጉ፡ ኤርትራ፡ ሽወደን ወዘተ። 

ለ) ናይ ሓባር ስም

እዚ ዓይነት ስም ንብዙሓት ሓደ ዝዓይነቶም ኣካላት ወይ ነገራት ወኪልና ብሓባር ንጽውዓሉ ዓይነት ስም ኢዩ።

ንኣብነት፣ ዳንኤል፡ በርሀ፡ ዳዊት ወዘተ = ወዲ ወይ ተማሃራይ ንብል።

ወይዘሮ ጽርሃ፡ ወይዘሮ ለምለም፡ ወይዘሮ ሃና ወዘተ = ሰበይቲ ንብል።

ጾታ 

ኩሎም ሂወት ዘለዎም ነገራት ብጾታ ከፊልና ክንጽውዖም ንኽእል።

ሀ) ተባዕታይ ጾታ(maskulinum)፣ ሰብኣይ፡ ኣንበሳ፡ ወዲ፡ መሓመድ ወዘተ።

ለ) ኣንስታይ ጾታ(femininum)፣ ሰበይቲ፡ ዋዕሮ፡ ጓል፡ ሰሚራ ወዘተ።

ሐ) ናይ ሓባር ጾታ(gemensamt kön)፣ መምህር፡ ህጻን፡ እንስሳ፡ ሰብ ወዘተ።

መ) ኣጓጉል ጾታ(könlöst)፣ እዚ ዓይነት ስም ናይ ተባዕታይ ወይ ኣንስታይ ጾታ ዘይብሉ ዓይነት ስም ኮይኑ ምስ ሂወት ዘይብሎም ነገራት ኣነጻጺርና ኢና ድማ ንጥቀመሉ። ንኣብነት፣ ጸሓይ፡ ክዳን፡ ቦርሳ፡

Ett exempel från en elev om substantiv. 

Identitet 

Under höstterminen har vi pratat om olika identiteter bland annat kultur, mat, land, språk och namn. Bifogat är en av de presentationerna om identitet. Namn som identitet  

Tigrinja musik och dans

Traditionellt hus i Eritrea som kallas Hdmo