語文教育方案
Chinese Learning Program
Chinese Learning Program
本校語文教育方案提供自國外返國工作人士之子女、華僑學生及來臺工作外籍人士子女CLP (Chinese Learning Program)轉銜課程,以協助融入華語小學生活,適應臺灣生活情境。
本學期一共有61位、來自15國的學生轉介至本校語文教育方案就讀,依其就學年齡編入普通班級,並依個別需求,安排語教教師,擬定華語學習輔導計畫,增進其華語能力;透過班級導師及語教老師的協同輔導,促進學生的人際互動,解決生活適應的困難,平衡身心發展。
Our school’s Chinese Learning Program (CLP) is designed to support the children of returning overseas professionals, overseas Chinese students, and foreign nationals working in Taiwan. The program helps students transition smoothly into Mandarin-speaking elementary school life and adapt to living in Taiwan.
This semester, a total of 51 students from 15 different countries have been referred to our CLP. Based on their age, they are placed in regular classes and receive individualized Mandarin learning support plans provided by CLP teachers. In collaboration with homeroom teachers, the CLP team works to strengthen students' language abilities, enhance their interpersonal relationships, support their adjustment to daily life, and promote balanced physical and emotional development.
114學年度 學生人數及背景
Number of Students and Backgrounds in the 114 Academic Year
返臺/來臺學生以美、日為大宗。
語教方案活動 CLP Activities
安排語言鑑定了解學生中文程度,由鑑定審核委員會評估學生入學資格。
A language assessment is arranged to understand students’ Chinese proficiency. The Language Assessment and Review Committee evaluates students’ eligibility for enrollment.
在開學前安排校園巡禮,讓學生在開學前熟悉校園環境 。
A campus tour is organized before the school year begins, helping students become familiar with the school environment in advance.
每學期舉辦親師懇談,增加親師生互動,共同陪伴孩子學習成長。
Parent-teacher conferences are held each semester to strengthen communication among parents, teachers, and students, and to support children’s growth and learning.
舉辦歡迎會讓新舊語教生彼此認識、熟悉,安定學生跨文化適應的緊張。
A welcome event is held to help new and returning CLP students get to know each other, easing the anxiety of cross-cultural adjustment.
語教夥伴於學期末時進行期末回饋,分享本學期課程規畫及心得 。
At the end of each semester, CLP teachers conduct feedback sessions to share their reflections and curriculum planning experiences.
透過遊戲、故事、討論等團體活動方式進行跨文化適應的團體輔導活動 ,幫助學生適應文化環境轉換。
Cultural adjustment support groups are held through games, storytelling, and group discussions to help students adapt to a new cultural environment.
融入實際的生活溝通經驗及情境,讓零起點的學生有更多聽說表達的機會。
Practical communication scenarios are integrated into lessons, offering zero-beginner students more opportunities to practice listening and speaking.
依據學生程度安排豐富有趣的課程,加強語教生的中文能力。
Courses are designed to be fun and engaging based on students’ levels, aiming to strengthen their Chinese language skills.
在國北教大語創系 林文韵教授的帶領下,安排多元的TA教學模式,增加學生學習中文的時間。
Under the guidance of Professor Lin Wen-Yun from the Department of Chinese Language and Creative Writing at NTUE, diverse TA-assisted teaching models are introduced to increase students’ exposure to Chinese learning.
語教相關文件 Chinese Language Program Documents