明日へ『31号』