Z-paper-431 Qur'an .... atomic language codes