Lesson 4
(para descargar versións anteriores, clica na subpáxina)
Secuencia de videos (para a App):
Sin montaxes
C40, X40, A41, B41, X41a, C41, X41b, A42, B42, X42a, C42, X42b, A43, B43, X43a, C43, X43b, A44, B44, X44a, C34, X44b,
Facendo montaxes (D = A+B), L = C0+D1+D2+D3+D4):
Secuencia: Videos grabados durante a dinámica na língua diana B feita con alumnado nativo, e presentados en varios fragmentos.
En cada fragmento, dun lado da pantalla (o da língua de partida, A) vai sen voz , e no outro lado (o da língua de arribada, B) vai coa voz orixinal.
O usuario da App deberá ser quen de adiviñar o que din na língua B a partir dos xestos que fan na versión muda.
C40, X40, D41, X41a, A41, B41, X41b, C41, D42, X42a, A42, B42, X42b, C42, D43, X43a, A43, B43, X43b, C43, D44, X44a, A44, B44, X44b, C44, L4, Secuencia.