Xochipayoj de algodón bordado sobre el telar y empuntado con técnica de macramé o puntada española.
Prenda de vestir masculina, tradicional del área de Cuetzalan, el Xochipayoj es un tipo de cinturón.
Una prenda de gala, que se usaba con las orillas hacia afuera, colgando hasta media pierna. La vestimenta completa consiste en: calzón (pantalón) y camisa de manta blanco, xochipayo (cinturón) y un cotón negro de manta que solo lo usan los Tatiaxcas, (jefes de la comunidad).