Analyse d’eau d’une chaudière à vapeur
a
La dureté résiduaire exprime la quantité de carbonates de calcium ou de magnésium après traitement des eaux par adoucissement
Le titrage de la dureté totale par les kits de test rapide permet de savoir si on est à une valeur de dureté inférieure ou supérieure à 1°F seulement
The total hardness of water is based on its content of alkaline earth ions (calcium and magnesium ions). This content depends on the geological conditions the water encounters during its course and may vary widely. Knowledge of the total hardness is important for the use of water in industrial as well as municipal applications, e. g. in the household as wash water or as boiler feed water in industry< xml="true" ns="urn:schemas-microsoft-com:office:office" prefix="o" namespace="">
Au cas ou la dureté totale est inférieure à 1°F, et on veut savoir plus exactement sa valeur on utilise des tests dit de dureté résiduaire.
The total hardness of water is based on its content of alkaline earth ions (calcium and magnesium ions). This content depends on the geological conditions the water encounters during its course and may vary widely. Knowledge of the total hardness is important for the use of water in industrial as well as municipal applications, e. g. in the household as wash water or as boiler feed water in industry
La valeur limite de la dureté résiduaire d'eau de chaudière est de 0,5 à 0,1 °F selon les constructeurs et la pression de chaque chaudière