Ако софтуерът, който ползвате не поддържа писане на ударения, но позволява четенето на такива, можете да използвате този скрипт.
За да напишете ударена буква, поставете курсора след нея (или я селектирайте) и натиснете бутона „Удряне на селектрираната буква“.
Друг начин да напишете ударена гласна е като въведете знака ' след нея. След като натиснете бутона „Удряне“, гласните, след които сте сложили знака ', ще бъдат ударени.
Възможно е ударените букви да не се визуализират правилно, ако има проблем със софтуера или шрифтовете.
При тестване с Mozilla Firefox 7.0.1 под Ubuntu и шрифт Courier New се вижда това (снимка на екрана):
Скриптът позволява поставянето на два вида акценти - акут и гравис.
Grave accent (статия в английската Уикипедия)
Acute accent (статия в английската Уикипедия)
Акут (статия в българската Уикипедия)
Не гарантирам, че информацията в Уикипедия за ударенията в българския език е коректна.
Дискусия в Уикипедия относно посоката на ударението (има примери от речници и учебници). Откъс от дискусията:
В Българска фонетика (Д. Тилков, Т. Бояджиев, С. 1977), на стр. 160-161 намерих косвена информация за посоката на ударението: в думи с две ударения едното от ударенията се изговаря по-слабо. То е наречено второстепенно или допълнително и се отбелязва обратно на основното ударение, т.е. "/". Дадени са много примери, ето малко от тях: Бо̀тевгра́д, Ца̀ригра́д, а́втотранспо̀рт и т.н. --Хари 11:30, 21 сеп 2004 (UTC)
В българските текстове в Интернет най-често удареното и се пише като "ѝ" (ударено и с гравис и кодирано с един символ Unicode "U+045D CYRILLIC SMALL LETTER I WITH GRAVE" вместо с два символа - буквата "и" и акцент). Не броя случаите когато се изписва съвсем погрешно й (и кратко) - те вероятно са повече.
Друга дискусия в Уикипедия относно ударенията. Откъс от дискусията:
В българския, от последния правописен речник има вече САМО тежко ударение - Combining Grave Accent [ ̀ ]. Даже и за думите с двойно ударение като, примерно, волейболист. (с ударенията - во̀лейболѝст)
Ето вярна проба: а̀, А̀, ъ̀, Ъ̀, о̀, О̀, у̀, У̀, ѐ, Ѐ, ѝ, Ѝ, ю̀, Ю̀, я̀, Я̀
(ИнжИнера 23:15, 19 окт 2004 (UTC))
Една лястовица пролет не прави. Ако има текст с обяснение за промяната, кажи. Това е вече друга работа.
П.П. Всъщност сега видях, че и в моята граматика в главата за ударение е използвано само тежко. Явно е станала някаква промяна. Кога и как не знам. --Емил Петков 11:11, 25 март 2006 (UTC)