Екранізації творів зарубіжної літератури

5 клас

• Сказки Пушкина - Сказка о рыбаке и рыбке http://www.youtube.com/watch?v=D07xru9L7Jk

• Сказки Пушкина - Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях http://www.youtube.com/watch?v=LbOz97mPW_4

• Оскар Уайльд. Мальчик-звезда (диафильм) https://www.youtube.com/watch?v=s_Bzbl_ZcEM

• М.ЦВЕТАЕВА .КНИГИ В КРАСНОМ ПЕРЕПЛЕТЕ http://www.youtube.com/watch?v=cpvb7ZhFPGE

• Алиса в Стране Чудес. Серия 1 (1981) http://www.youtube.com/watch?list=PLKK2I-LsHMf6xBaYRFhw_ZNMnKCxPNqa0&v=jggtugTNpBM

• Марк Твен. Приключения Тома Сойера (діафільм 1) https://www.youtube.com/watch?v=fKhY6DCZu4Y

• Приключения Тома Сойера 1998 https://www.youtube.com/watch?v=pnHQ18LGS4o

6 клас

• Легенды и мифы Древней Греции — Двенадцать подвигов ГЕРАКЛА (аудиокнига) http://www.youtube.com/watch?v=UPEPQwgdWX4

• Басни.Ворона и лисица. Кукушка и петух http://www.youtube.com/watch?list=PLFF274AEF0E7417FA&v=hejXBgySfG4

• Волк и ягненок http://www.youtube.com/watch?v=ngMf5FXBYD8

• Маленький принц http://www.youtube.com/watch?v=iVm4QWEgbBw

• Хижина дяди Тома (1987) http://www.youtube.com/watch?v=bueV17CHEeg

• Слепой музыкант / The Blind Musician (1960)http://www.youtube.com/watch?v=V_J-keZ1bqA

7 клас

• "Баллада о доблестном рыцаре Айвенго" (фрагмент) https://www.youtube.com/watch?v=WUwFtRar9xw

• Адам Міцкевич. Світязь (Аудіокнига) https://www.youtube.com/watch?v=X7VPM6xTbOQ

• Рюноске Акутагава https://www.youtube.com/watch?v=dDENgdJb7fc

• Альпийская баллада (1965) https://www.youtube.com/watch?v=W-EVH33asSI

• Д Джонс Мандрівний замок Хаула (буктрейлер)https://www.youtube.com/watch?v=_s8nKvxjaoY

• Р Шеклі Запах думки (буктрейлер) https://www.youtube.com/watch?v=jZcKI4vX6EI

• О.Генри. Последний лист https://www.youtube.com/watch?v=U9-V9bQlMb0

• Константин Симонов читает свое легендарное стихотворение "Жди меня"https://www.youtube.com/watch?v=RMCHfGA508M

8 клас

• Ромео и Джульета - Уильям Шекспир. Аудиоспектакль. https://www.youtube.com/watch?v=gBpNnwE7_KQ

• Шекспір Сонет 66. Читає Н.Кочкіна (укр.) https://www.youtube.com/watch?v=amIKqzc_R4Y

• Дон Кихот https://www.youtube.com/watch?v=xvxukgXties

9 клас

• Вильгельм Телль (диафильм) - чит. А. Водяной https://www.youtube.com/watch?v=_4nib8cUcV4

• Отрывок из Кинофильма "Онегин" Onegin, 1998

• Письмо Татьяны к Онегину https://www.youtube.com/watch?v=vpWO340HsaQ

• Письмо Онегина Татьяне. https://www.youtube.com/watch?v=pVYggL70rmM

10 клас

• Джейн Эйр 1983 х/ф (1 часть) https://www.youtube.com/watch?v=DALsliu6CFo

• Джейн Эйр 1983 х/ф (2 часть) https://www.youtube.com/watch?v=hiJ9DTxnxJQ

• Oliver Twist (мультфільм англ. мова) https://www.youtube.com/watch?v=MGOp9rwj1MY

• Оливер Твист / Oliver Twist (1948) https://www.youtube.com/watch?v=6dgn4JpaiVg

• Oliver Twist . Оливер Твист 1997 DVB https://www.youtube.com/watch?v=SIXCTxUF0O4

• Чарльз Диккенс "Оливер Твист". часть 1 https://www.youtube.com/watch?v=ufvtAFAeyI0

• Чарльз Диккенс "Оливер Твист". часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=rEFOfzF6E6g

• Некрасов Н.А. "Размышления у парадного подъезда" https://www.youtube.com/watch?v=y-YE7WSND4Y

• Чехов А.П. Скрипка Ротшильда https://www.youtube.com/watch?v=3isIeHAvybY

11 клас

• "Чума" - Альбер Камю || Библионариум №16 https://www.youtube.com/watch?v=WBzVu0eNMDI

• "Мост Мирабо" - Гийом Аполлинер https://www.youtube.com/watch?v=0Sy28wy2HAo

• Ґійом Аполлінер - МІСТ МІРАБО https://www.youtube.com/watch?v=IGO3Sig4r2s

• Гийом Аполлинер APOLLINER GIYUOM телепроект https://www.youtube.com/watch?v=I0IYfYu7ruo

• "Пьяный корабль" Артур Рембо. Перевод: Андрей Саар. https://www.youtube.com/watch?v=Yuespglg8HU

• ЛЕГЕНДА О МЕРТВОМ СОЛДАТЕ - Бертольд Брехт https://www.youtube.com/watch?v=AOuk9qYBWlE

• Жизнь Галилея. Часть 1 https://www.youtube.com/watch?v=kjRUvwmXYOQ

• Жизнь Галилея. Часть 2 https://www.youtube.com/watch?v=tN-5sMs8v_c

• Театр Бертольта Брехта - Галина Макарова https://www.youtube.com/watch?v=Aoypmi6XdUU

• Старик и Море 1990 AVC (фільм за повістю Хемінгуея) https://www.youtube.com/watch?v=LVRAqyIXGbQ

• Федерико Гарсиа Лорка "Гитара". Канал СТИХИЯ https://www.youtube.com/watch?v=SKUtcG8Qhc0

• Федерико Гарсиа Лорка https://www.youtube.com/watch?v=i-E3mqeYnq4

• Франц Кафка "Превращение". Видеоколлаж по новелле https://www.youtube.com/watch?v=QW20hP9hlYo

• Ф Кафка "Превращение" 2002г https://www.youtube.com/watch?v=jDvqgAuZZy0