Ludovico Tramma

 

Diplomato in Violino, Viola e Musica da Camera con il massimo dei voti e lode, ha studiato presso il Conservatorio “S. Cecilia” di Roma, con il Mº A. Salvatore, la S.ra B. Antonioni e  il Mº M. Lenzi e successivamente si é perfezionato con il Mº G. Prencipe e il Mº Giulio Franzetti. È stato membro effettivo dell’Orchestra della Comunità Europea e ha fatto parte, come 1° Violino di Spalla, dell’Orchestra Giovanile Italiana. Nel triennio 1993/95 ha seguito il corso di Quartetto con il M° Farulli presso la Scuola di Musica di Fiesole e presso l’Accademia Chigiana di Siena, conseguendo il prestigioso “diploma d’onore”. In formazione di Quartetto ha vinto il I° Premio al Concorso Nazionale di Musica da Camera “Vittorio Veneto, il II° Premio  (I° non assegnato) al Concorso Internazionale di Musica da Camera di Caltanissetta e il II° Premio al Concorso Internazionale Rotary di Cremona. Sempre alla Chigiana ha frequentato anche il corso di Musica da Camera con il M° R. Brengola e nel 1997 ha vinto una borsa di studio per partecipare al Festival Internazionale di Okinawa in Giappone. Nell’anno 1996/97 ha seguito il corso di Violino presso la Rowan University of New Jersey negli USA con la S.ra Ciulei-Atanasiu, grazie ad una borsa di studio messa a disposizione dalla stessa Università.  In Duo con Fiammetta Facchini ha preso parte al Festival di Banff in Canada, grazie ad un’altra borsa di studio, seguendo un Corso di Perfezionamento con il Mº Lorand Fenyves. Ha vinto il II° Premio ed il Premio Speciale per il miglior Duo Violino e Pianoforte al Concorso Nazionale di Musica da Camera “S. Fuga” a Torino e il V° Premio al Concorso Internazionale di Musica da Camera di Trapani, il IIIº Premio (Iº non assegnato) al Concorso Nazionale “Lucus” di Potenza. Ha vinto, inoltre, il concorso per Violino di Fila presso l’Orchestra dell’Ente Lirico di Cagliari ed è risultato idoneo per il posto di Primo Violino dei Secondi. Nel 2001 ha vinto il Premio Speciale per la migliore esecuzione della Sonata di Hindemith al Concorso biennale di Vittorio Veneto e il III° Premio (sempre in Duo con la Facchini) al Concorso Internazionale “Riviera del Conero” ad Ancona. Nel novembre 2001, ha vinto il Concorso per il  posto di Violino di Fila presso l’Orchestra del Teatro dell’Opera di Roma dove attualmente ricopre il ruolo di Secondo dei Secondi Violini. Ha effettuato tournée, in Orchestra e in formazioni di musica da camera, in U.S.A, Canada, Svizzera, Germania, Polonia, Inghilterra, Albania,  Russia,  America del  Sud, Giappone, Australia, Grecia, Emirati ARabi e Repubblica Ceca, suonando sotto la direzione di grandi maestri quali C.M. Giulini, R. Muti, B. Haitink, M. Rostropovich, G. Korsten e solisti quali Marta Argherich, V. Askenazy, S. Accardo ecc...   Suona un violino Enrico Politi del 1910 (copia Gaetano Guadagnini, Torino 1852). In Duo con Fiammetta Facchini ha registrato nel 2007 un CD con opere di Schumann e Beethoven (presentato alla Fiera Cremona Mondo Musica 2008 in diretta Rai-Radio3); nel 2008  “Il violino e il Pianoforte cantano l’opera”, sempre per Afinaudio, presentato a Madrid in diretta per Radio Clasica e nel 2009 "Il Duo Tramma Facchini festeggia", un CD che commemora i primi 10 anni di attività in Duo. Ha concluso all'unanimità  il Dottorato di Ricerca presso l'Università di Aveiro (2015, Portogallo) sotto la guida del Prof. Dr. David Wyn Lloyd con la tesi storica-sperimentale Sfilio's Method and the awareness of the violinist's left hand Nel settembre 2015 ha preso parte al Congresso ISPS (International Symposium Performing Science) ed è stato scelto a prendere parte al Congresso PAMA 2016 (Performing Arts Medicine Association, New York). Giá docente presso varie istituzioni in Portogallo, il Conservatorio "Ghedini" di Cuneo, il "Corelli" di Messina e il "Braga" di Teramo, attualmente è Docente della Cattedra di Violino presso il Conservatorio "Perosi" di Campobasso.


Ludovico Tramma graduated in violin, viola as well as post-graduate study in chamber music all with highest distinction at the Conservatory "S. Cecilia " in Roma with maestros A. Salvatore, B. Antonioni, M. Lenzi and then with  G. Prencipe and  G. Franzetti. He was a permanent member of EUYO (European Union Youth Orchestra) and was concertmaster of the Italian Youth Orchestra. He was awarded the prestigious "diploma of honour" in the string quartet course with M° Farulli at the School of Music in Fiesole and at the Chigiana Academy in Siena in 1993-1995. He won first prize in the National Competition of Chamber Music "Vittorio Veneto, the second prize (no first prize was awarded) in the International Competition of Chamber Music in Caltanissetta and the second prize at the International Competition Rotary in Cremona, all in the category of String Quartet. He was invited to participate in the courses of Chamber Music at the Chigiana with Maestro R. Brengola and in 1997 won a scholarship to participate to the International Festival of Okinawa in Japan. In 1996-1997 he was a scholarship student at the Rowan University in New Jersey (U.S.A.), studying violin with Mrs. Ciulei-Atanasiu. As a scholarship student in the Banff Festival in Canada he competed in the Banff Festival in Canada with the Italian pianist Fiammetta Facchini.  As a duo, they were awarded the second prize and the Special Prize for the best Violin and Piano Duo at the National Competition of Chamber Music "S. Fuga” in Torino and the fifth prize at the “Trapani International Competition”. He won, moreover, the competition for violin sections as well as leader of the second violin section at the Teatro Lirico in Cagliari. In 2001 he won the Special Prize for the best execution of Sonata of Hindemith at the “Vittorio Veneto” National Competition and the third prize at the International Competition "Coast of the Conero" in Ancona. In 2002 he was the third prize winner at the “Lucus” Chamber Music competition in Potenza. In November 2001, he won the competition for the violin section in the Teatro dell’Opera in Roma (Italy) where he continues like “assistant-concertmaister” of second violin section. He has toured France, Switzerland, Norway, Sweden, Hungary, Austria, Poland, Canada, U.S.A., Australia, Japan, Greece, Arab Emirates and Czech Rrepublic either as a soloist or as a member of a chamber music ensemble, and has recorded for Dynamic, Decca and Dygital. In 2007 he recorded, with Fiammetta Facchini, a CD for Afinaudio (Portugal) with the sonata in d minor by Schumann and the sonata op.47 “Kreutzer” by Beethoven, in 2008 recorded a CD “Violin and Piano play opera!”, also for Afinaudio (Portugal) and in 2009 they recorded a CD "The Duo Tramma Facchini celebrating!" with the Sonata in G major by Brahms, the Sonata in F major by Mendelssohn and the Ciaccona by Bach/Mendelssohn. He completed his PhD in Music/Performance with a thesis entitled "Sfilio's Method and the awareness of the violinist's left hand" at the University of Aveiro (2015, Portugal), by unanimity, under the supervision of Prof. Dr. David Wyn Lloyd. He took part in an important Congress related with Performance, presenting his paper in in Kyoto (ISPS, 2015 - International Symposium Performing Science) and in the Congress PAMA 2016 (Performing Arts Medicine Association) in New York. He was Professor in Portugal, Professor of Violin at the Superior Conservatory in Cuneo, Professor of Chamber Music at the Superior Conservatory of Messina and Professor of Violin at the Superior Conservatory in Teramo. Currently he is Professor of Violin at the Superior Conservatory in Campobasso.  He plays a violin made by Enrico Politi (1910), a copy of Gaetano Guadagnini (Torino 1852).



Diplomado em Violino, Viola e Musica de Câmara com máxima nota e louvor, no Conservatório Superior Estatal “S. Cecília” de Roma com o Professor A.Salvatore, a Prof.a B. Antonioni, o Prof. G. Franzetti e o Prof. M.Lenzi. Foi membro efectivo da Orquestra Juvenil da Comunidade Europeia e fez parte, como 1° Violino di Spalla (Concertino), da Orquestra Juvenil Italiana. Desde 1993 até 1995 frequentou o curso de Quarteto com o Prof. Farulli na Escola de Musica de Fiesole e na Academia Chigiana de Siena, onde obteve o prestigioso “diploma d’onore” e, sempre em formação de Quarteto, ganhou os seguintes Concursos: 1º Prémio no Concurso Nacional de Música de Câmara “Vittorio Veneto”, o IIº Prémio (Iº não dato) no Concurso Internacional de Música de Câmara de Caltanissetta e o IIº Prémio ao Concurso Internacional Rotary de Cremona. Na prestigiosa Academia Chigiana frequentou, também, o curso de Música de Câmara com o Prof. R. Brengola e no 1997 ganhou uma bolsa de estudo para participar ao Festival Internacional de Okinawa, em Japão. Em 1996/97 frequentou o curso de Violino na Rowan University of New Jersey nos U.S.A. com a Prof.a CiuleiAtanasiu, através duma bolsa de estudo oferecida pela mesma Universidade. Em Duo com Fiammetta Facchini obteve Bolsas de estudo e vários Prémios em Concursos Nacionais e Internacionais de Música de Câmara: Festival de Banff (Canada 2000); IIº Prémio e o Prémio Especial pelo melhor Duo Violino e Piano ao Concurso Nacional de Música de Câmara “S.Fuga”em Torino (2000); Vº Prémio ao Concurso Internacional de Música de Câmara de Trapani (2000); Prémio Especial pela melhor execução da Sonata de Hindemith ao Concurso bianual de Vittorio Veneto (2001); IIIº Prémio no Concurso Internacional “Riviera del Conero” (Ancona 2001); IIIº Prémio (Iº não dato) no Concurso Nacional “Lucus” em Potenza (2002); Master Class IMS Prússia Cove (2002) em Cornowall (Inglaterra) com os Professores Lorand Fenyves, Gábor Takács-Nagy e Ferenc Rados. Ganhou, também, o concurso para Violino tutti na Orquestra do Ente Lírico de Cagliari e foi idóneo pelo lugar do Primeiro Violino dos Segundos. Ganhou, também, a selecção para Concertino dos Primeiros Violinos na Orquestra Regional do Lazio (Roma). Actuou em Japão, U.S.A., Canada, Alemanha, Suiça, Polónia, Franca, Albânia, Austrália, Inglaterra, Rússia, Ameria do Sul, Grécia, Emirados Árabes e República Checa... tocando sob a direcção de grandes Maestros quais C.M. Giulini, R. Muti, B. Haitink, M. Rostropovich, G. Korsten e solisti quali Marta Argherich, V. Askenazy, S. Accardo ecc... Gravou pela Decca, Dynamic e Dygital. Desde 2001, depois ter ganhado o Concurso para esse lugar, desempenha as funções de Concertino dos Segundos Violinos na Orquestra do Teatro da Opera de Roma. Toca um instrumento de Enrico Politi de 1910 (cópia de Gaetano Guadagnini, Torino 1852). Em Agosto 2007 gravou, em Duo com Fiammetta Facchini, um CD com obras de Schumann e Beethoven, disco que foi apresentado na Feira Cremona Mondo Musica 2008, em directa Rai-Radio3. Em 2008 gravou outro CD, sempre em Duo, "O Violino e o Piano cantam a opera" que foi apresentado a Madrid (espanha) em directa Rádio Clasica e, em 2009 o terceiro CD em formação de Duo, para commemorar os 10 anos de actividade. Concluiu a unanimidade o Doutoramento na Universidade de Aveiro (Portugal) sob a orientação do Dr. Prof. David Wyn Lloyd com a tese Sfilio's Method and the awareness of the violinist's left handParticipou em setembro 2015 no Congresso ISPS (International Symposium Performing Science) e foi escolhido para apresentar no Congresso PAMA (Performing Arts Medicine Association) em New York (julho 2016). Foi Professor de Violino no Consevatório Superior de Cuneo e Teramo, de Música da Câmara no Consevatório Superior de Messina e atualmente é Professor de Violino no Conservatório Superior de Campobasso. 


Abstract Thesis PhD

"Sfilio's Method and the awareness of the violinist's left hand"

The position of the body in the act of playing the violin is absolutely the “most unnatural” (Oddone, 2002). One of the most frequent problems of violinists and violists is represented by an excess of pressure from the fingers of the left hand on the fingerboard, rendering necessary the most efficient use of left hand technique and thereby optimal management between agonistic and antagonistic muscles. A literature review of the principal violin methods between the XVIII and XX centuries comes under consideration. This review has, in turn revealed a dearth of specific exercises that would alert the left hand in terms of contraction and relaxation. Between all the methods considered there is at least one – written by Francesco Sfilio, an Italian violinist and pedagogue from the XX century – that contain interesting “mute exercises” (Esercizi Muti) without the bow, that heighten awareness of the left hand finger movements. The principal objectives of this thesis are threefold: to verify whether some of the exercises of Sfilio’s Method help to improve the self-awareness of tension in the left hand and consequently diminish it; to furnish an historical/biographic portrait of Sfilio – excellent performer and pedagogue, largely forgotten after World War Two; to verify if there is a correlation between anxiety, by way of psychological tests and muscular tension. The positive results, obtained during the course of an Experimental Study, encouraged further studies in this direction, showing that 86% of the participants involved benefited from the application of Sfilio’s Method.