The path from Brynycrug at SH623033 continues through the gorse to the easier ground above from where the small summit cairn is attained. You can alternatively reach the track through the gorse from the caravan park (gorse and bracken prevent a direct access from here).
(1 hour 10 mins, 2 miles, 850’ of ascent)