設定 eclipse 的 update 模式
http://www.aptana.com/docs/index.php/Plugging_Aptana_into_an_existing_Eclipse_configuration#Eclipse_3.4_Instructions