Dwarf Galaxy Found Secretly Feasting on Smaller Dwarf