Embedded Files
Alexander sun of God ~ Jesus [and] Bouddhism ~ 특수 검색 엔진 . . 特殊検索エンジン . . เครื่องมือ ค้นหา พิเศษ. , Woron SPECIAL RUSSIAN search. специальная поисковая система . , ,,
-
. . SPECIAL SEARCH engine! .
. 특수 검색 엔진 .
. 特殊検索エンジン.
. Moteur de recherche spéciale.
. เครื่องมือ ค้นหา พิเศษ.
. Woron SPECIAL RUSSIAN search.
. специальная поисковая система .
-
DhulQarnayn Dhul Qarnayn | (Dhu'l-Qarnayn)
-
jesus was a buddhist monk bbc documentary
http://www.youtube.com/results?search_query=jesus+was+a+buddhist+monk+bbc+documentary+
-
-
jesus was a buddhist monk bbc documentary in hindi
http://www.youtube.com/results?search_query=jesus+was+a+buddhist+monk+bbc+documentary+in+hindi
-
-
jesus was a buddhist monk bbc documentary subtitles
http://www.youtube.com/results?search_query=jesus+was+a+buddhist+monk+bbc+documentary+subtitles
-
-
Christianity
http://sites.google.com/site/erikdp1956/system/app/pages/search?scope=search-site&q=christianity
-
Alexander the Great is the Son of God
Alexander the Great is the Son of God
Cartoons Hindi
-
http://www.difallahfoundation.com/discovery-of-the-tomb-of-alexander-the-great
-
"Discovery the Tomb of Alexander the Great" Press conference
"Discovery the Tomb of Alexander the Great" Press conference
-
The press conference of Bagdad Djillali Difallah already dubbed the "Indiana Jones of the 21st Century" was be held on july the 25th 2013, alongside the team project Alexander the Great, Omar AISSAOUI, Mohamed SATISS, Pierre-Yves Lucas, Lawyer, Jean-Jacques FERNIER, former President of the Institute Courbet, Mostefa MEBARKI, Emir Abdelkader Foundation of Archaeological and Geographical Society.
-
Exclusive interview with the discoverer (Bagdad Djillali Difallah)
Exclusive interview with the discoverer (Bagdad Djillali Difallah)
of the tomb of Alexander the Great
of the tomb of Alexander the Great
-
Alexander the Great is one of the most famous people in the world history. Many myths and legends surround the - allegedly buried in Alexandria - ruler. Baghdad Djillali Difallah, a French researcher, recently discovered the real grave of Alexander. However, not in Egypt but in the Kingdom of Jordan! This is one of the biggest history sensations of the last decades. That there is a global media blackout on this discovery, despite a press conference, is food for thoughts in many ways. In the latest edition of the popular show "In the footsteps of our history" he gives the ExtremeNews-team an exclusive interview and shows photographs from the inside of the magnificent mausoleum. According to tradition, Alexander the Great (or Alexander III of Macedonia) was born on July 20 - 356 BC in Pella and died on June 10 - 323 BC in Babylon. From 336 BC until his death, he was King of Macedonia and Hegemon of the League of Corinth. As one can read on Wikipedia, it is presumed that Alexander’s grave had been moved from Memphis to Alexandria where a magnificent tomb had been built for him. This tomb has been replaced by King Ptolemy IV, who was like all Diadochi appealed to Alexander's model, by a new mausoleum which would serve as a tomb for the Ptolemaic royal line. So far the assumptions. Again according to the free encyclopaedia, many localization attempts have been made since the 18th century. All have failed so far. Difallah commented as follows on this hypothesis : "The archaeologists have focused too much on Alexandria but no one found his grave in Alexandria. There are so many buildings so it could only have been by accident if they found it there. One should not forget that there were two tsunamis in Alexandria who destroyed the Pharos, counting about 50,000 deaths. It is my opinion first of all that he was never buried there and the second thing is: as the nominated bishop of Alexandria arrived, he asked the residents of Alexandria to show him where is Alexander’s grave but no one knew where it was! That would be as if someone asks in Paris for the Arc de Triomphe and nobody would know about it. And then I knew: he is not there! " As a specialist of ancient cartography, Difallah researched for 15 years in private libraries, for example in Dusseldorf as well as in the National Library of Paris and studied Alexander the Great. Originally his research was focused on the Ark of the Covenant which is mentioned by the Bible and other religions, and is seemingly also connected to Alexander. Difallah: "There are certain maps that are interpreted wrongly by the archaeologists. I found him thus next to Amman in Jordan. Amman is 3,000 years old and was called Rabbath-Ammon, the capital of the Decapolis. This was ignored by archaeologists..." On July 23, 2013, Difallah presented at a press conference at the Institut du Monde Arabe in Paris his impressive discovery that he made already three years earlier. A discovery representing in his eyes the "greatest archaeological treasure of all time". The tomb contains besides the glorious golden sarcophagus and a stunning amount of golden statues and –vessels also diamonds and gold bars. This all will be discussed more detailed in the film, proved by photos and videos which are shown partly. In addition, there should be in the necropolis. In addition to a live-sized golden chariot, walls made of pure gold and other treasures, a library is located in the necropolis containing engraved copper plates weighing several hundred kilos. Apparently, it is not "only" the body of Alexander which is buried in this gigantic grave. Difallah has visited two levels of the necropolis and counted 18 heads. On the first level alone - a kind of duplex - there are 12 niches. In these niches were the bodies of kings placed. He believes that the mausoleum of Ptolemy I Soter and even the entrance to the whole bloodline of Ptolemy can be found inside and possibly also the mausoleum of Cleopatra. The exact location is not revealed by the discoverer, he leaves this to King Abdullah II of Jordan, who to date keeps this undisclosed. Difallah: "It would be awesome if they open the grave, all the other Arab countries should support the Kingdom of Jordan, in order to protect this unique heritage - it is unique - it is, after all, the grave of Alexander the Great - and that's not just anybody! !" The interview has been published in three languages as part of the program "In the footsteps of our history". Additional information: http://www.extremnews.com/berichte/ze...http://www.difallahfoundation.com/dis...http://www.difallahfoundation.com/ale...
-
Alexander the Great | Son of the Gods | Full AudioBook | English | Unabridged
Alexander the Great | Son of the Gods | Full AudioBook | English | Unabridged
GreatAudioBooks In Public Domain
-
Jacob Abbott (1803-1879) Tutored by Aristotle, compelled to ascend the throne at the age of 20 when his illustrious father was assassinated, driven by a passion for expanding the borders of his tiny kingdom, Alexander of Macedon was one of the most towering figures of ancient history. He is brought to vivid life in this gripping volume by the American children's writer Jacob Abbott. In his short but eventful life, the young Macedonian king went on to rule over one of the most powerful and largest empires in the ancient world, breaking the hegemony of the powerful Persian dynasty of Darius. Alexander's sudden death in Babylon is one of the enduring mysteries of history. With him ended the glorious empire he had created, which stretched from the Adriatic in Europe to the Indus River on the Indian subcontinent. acob Abbott's book meant for young readers portrays Alexander as a military genius, endowed with remarkable intelligence, physical beauty and courage. Some of the early incidents in his life as when he tames a wild and vicious horse are described in compelling terms. Alexander's youth, his father's insistence on making him a regent for Macedonia when he was just 16 and his experiences on military campaigns with his father in Boeotia, where he displayed remarkable qualities of coolness, courage and wisdom are strikingly portrayed. Philip's separation from his wife, Olympia, Alexander's mother is also described and Abbott traces some of Alexander's less endearing qualities to this imperious queen. His haughtiness, pride and short temper which sometimes led him to be stubborn, envy and resentment of his father's powerful conquests are described as well, giving us an objective and well rounded picture of the young hero. Alexander's glorious reign and his remarkable military campaigns, the historic crossing of the Hellespont, his defeat of Darius and the conquest of territories in Asia Minor, Tyre and Egypt are the stuff of legends. At twenty-six he was the greatest ruler the ancient world had ever seen, but he had already begun to descend into a life of debauchery. His army commanders began to rebel and then followed a bloody trail of murders and assassinations. Alexander's final days are also captured in the closing chapters of this riveting book.
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/best-audiobooks
-
-
Alexander the Great - Son of Amun
Alexander the Great - Son of Amun
-
Ptolmey on Alexander. Son of Amun. Athena the goddess of Wisdom and War. Alexander's visit to the Oracle of Amun at Siwa was, and still is considered as one of the most fascinating events of his reign. It was so widely publicized in antiquity, that king Lysimachos of Thrace, one of Alexander's successors, struck one of the first issues of posthumous silver tetradrachms in the name of Alexander, featuring the portrait of the Macedonian king on the obverse, bearing the horns of Ammon on his head.
-
Facts You Didn't Know About Alexander The Great
Facts You Didn't Know About Alexander The Great
-
Alexander III of Macedon (20/21 July 356 BC – 10/11 June 323 BC) He is to this day one of the greatest kings this world has seen.
He is widely considered as one of history's most successful military commanders
and his tactics are still being learned by generals in this modern age. LEARN EVEN MORE ABOUT HIM AT in60Learning: http://www.in60learning.com Written by Vedran. Narrated and animated by Matt.
-
Alexander the Great is Jesus Christ - Christianity is the Mark of the Beast
Alexander the Great is Jesus Christ - Christianity is the Mark of the Beast
-
Alexander the great died at 33 and paved the way for Christianity. Jesus Christ is Alexander the Great. Christianity is the mark of the Beast and is Mystery Babylon. The Leopard is the body of the beast. Leopard = Greece = Judas with 4 wings = Sun and Moon Goddess. Two women take the Ephah to Shinar. The New Testament is Greek Philosophy. Apostle Paul was a student of the Greek Mystery Schools. Peter / King Arthur is the Bear. Paul is the mouth of the Lion. (Note there were two Peters) Simon Bar Giora was killed at the temple of Jupiter / Jew Peter. God is LOVE, is really God is JOVE / Jupiter. The other is the Egyptian Prophet King Arthur, as discovered by Ralph Ellis. But the feet of the bear and the mouth of the lion are less relevant. The Beast himself is the body of the leopard which is Greece and refers to Alexander the Great. Greece is the main thing. Also watch my three hour video on Dionysus and Christianity. The Christians literally revamped the old Pagan temples. Many Popes and Christians were named after Bacchus and Dionysus. Christianity began as a Pauline Sex Cult and the New Testament is just a less refined version of Greek Philosophy. Paul and Jesus are also based on Apollonius of Tyana or Apollyon, the Greek Philosopher and Sage. Any of the so called good things Jesus said were said by Plato or Socrates or another of the Greek Philosophers. The Logos comes from Greek Philosophy also. Alexander the great was a homosexual. Homosexuality runs rampant in Catholicism, the male exclusive priesthood. Adult men having sex with young boys was also practiced in Greece and was common, and this tradition continues in the Roman Catholic Church even today. Apostle Paul was a "Master" of the Greek Mysteries, he was the top student in the Asclepius mystery school. The Greek's did not originally have a tradition of their own. They got everything they learned from the Egyptians. The Greek Gods are another form of the Egyptian Gods. Then we have Alexandria, where the great library was. Also the Serapaum of Serapis, another form of the Pagan God Jesus Christ. As Alexander the Great became a God, Jesus Christ was based on him and merged him with a number of other Gods. Zechariah 11 Judas and Jesus are one and the same. He turns himself in with the 30 silver. He makes the covenant with beauty and bands. Christ, the sun, in the age of JEW-US the church age of the Jews. The word Italy is Hebrew word Ylati backwards. The word Brit-ish means people of the covenant. So the Jews are the Italians and the British. Romans 13 was copied from Josephus wars in which he says "God has settled in Italy." The Jew God IS the Jewish People. The Talmud declares the Jewish race will become it's own messiah. JEW-US, because the Jews, Royals, Elite, are collectively the son of Perdition being revealed, along with their hero Alexander the Great. On the Tree of Life Say Ten or Satan is the lightning flash that falls to Malkuth the Kingdom. The path from Hod and Zetcach are the sun and the moon Goddess. The Sun will be darkened and the moon will not shine immediately after the Tribulation of those days. The sun will be ashamed and the moon will be confounded when the Lord of Hosts reigns before his ancients gloriously. The four heads of the Leopard are Cephas, Apollos (Apollonius) Simon Magus, and Alexander (Christ.) "For one says, I am of Apollos, I am of Cephas, I am of Paul, or I am of Christ. Is Christ dividied? Was Paul crucified for your sins?" Therefore Christ is joined. He is a conglomeration of the four heads of the Leopard Beast. The beast who was, is not, and yet is.
-
Christianity from Judaism to Constantine :
Christianity from Judaism to Constantine :
Crash Course World History #11
Crash Course World History #11
-
In which John Green teaches you the history of Christianity, from the beginnings of Judaism and the development of monotheism, right up to Paul and how Christianity stormed the Roman Empire in just a few hundred years. Along the way, John will cover Abram/Abraham, the Covenant, the Roman Occupation of Judea, and the birth, life, death and legacy of Jesus of Nazareth. No flame wars! Let's keep the commentary civil. Crash Course World History is now available on DVD! http://store.dftba.com/products/crash... Follow us! @thecrashcourse @realjohngreen @raoulmeyer @crashcoursestan @saysdanica @thoughtbubbler Like us! http://www.facebook.com/youtubecrashc... Follow us again! http://thecrashcourse.tumblr.com Support CrashCourse on Patreon: http://patreon.com/crashcourse
Auteur ondertiteling (Russisch)
Auteur ondertiteling (Zweeds)
Auteur ondertiteling (Kroatisch)
Auteur ondertiteling (Vietnamees)
Auteur ondertiteling (Chinees (Taiwan))
Auteur ondertiteling (Grieks)
Auteur ondertiteling (Roemeens)
Categorie
-
Pagan Origins of Judaism
Pagan Origins of Judaism
-
Yahweh Elohim evolved from the Canaanite deity El. Judaism and Christianity are based in polytheistic traditions. Sources: https://books.google.com/books?id=S1t... Mark S. Smith Michael Cogan Christine Hayes William G. Dever John C. L. Gibson
-
The Quran & the Alexander Romance
The Quran & the Alexander Romance
-
In this video, I look at the similarities between the mythical legends attributed to Alexander the Great and the DhulQarnayn story in the Quran. Follow me on my social media accounts: Twitter - http://www.twitter.com/themaskedarab Facebook - http://www.facebook.com/themaskedarab Patreon - http://www.patreon.com/themaskedarab Sources for information in video: Background on the historical Alexander http://www.britannica.com/biography/A... Background on historian Callisthenes http://www.britannica.com/biography/C... Clashes between Callisthenes and Alexander http://www.livius.org/artic…/person/c...http://www.livius.org/aj-al/alexander... Information on Persian ritual of Proskynesis http://www.livius.org/articles/concep... The History of Alexander The Great - Alexander Romance https://drive.google.com/file/d/0B76p... Page 19 (on right side) speaks about origins of these legends Page 20 (left) speaks about first written version appearing around 200 AD (Arabic) Pre-Islamic poem by Tubba saying Sun sets in muddy spring, written hundreds of years before Islam - showing origins of at least some of the story preceded Islam. http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?t... Origin of DhulQarnayn name in Alexander Romance legends Egyptian version - page 27 on right hand side of double page Ethiopic version - page 50 on right Christian version - page 135 on left King Philip in legends saying he expects Alexander to rule the world - page 67 left Ibn Kathir exegesis explaining DhulQarnayn ruled the world http://www.qtafsir.com/index.php?opti... [tafsir for Quran 18:84] http://www.qtafsir.com/index.php?opti... [tafsir for Quran 2:258] Alexander in the legends saying he wants to see the edges of the world,
wonders how the sky is held up Page 129 (right) Alexander seeing sun rise above a people who have no protection from it. Page 131 (left) On same page [131 left], we hear about the Sun prostrating to God Alexander legend speaks about him building a barrier to keep out the Huns, who include Gog and Magog - page 132 (left) Alexander in myths using iron and brass to build barrier - page 133 (right) Alexander Romance tells us Gog and Magog will be released near judgment day when they ask God to help them out - page 134 (left) Authentic hadith saying Gog & Magog to be released once they say "Inshallah" (God willing) http://www.sunnah.com/ibnmajah/36/155 People who wanted to keep out Gog and Magog had the heads of dogs in Alexander Romance - page 133 (left) Tabari tafsir quotes Mohamed in a hadith saying the same people mentioned above had heads of dogs http://www.altafsir.com/Tafasir.asp?t... Authentic hadith saying Jesus will kill Dajjal (anti-christ) and also says Jesus will escape Gog & Magog by fleeing to Jerusalem http://www.sunnah.com/muslim/54/136 Jesus flees to Jerusalem and escapes Gog & Magog p.155 (left) Alexander legends saying Jesus will kill anti-christ (Dajjal) p.156 (left) In Alexander myths pages 150 (right) and 151 (left) we hear about many of the signs of things to happen before judgment day - very similar to Muslim signs of things to happen before end of time. Thanks for watching...
-
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/jesus-was-a-buddhist-monk
-
- TRY GOOGLE
-
Jesus was a Buddhist Monk BBC Documentary
Jesus was a Buddhist Monk BBC Documentary
Bryan Perez
-
- TRY GOOGLE
-
Original Sources Koran - Alexander The Great (Dhu'l-Qarnayn).
Original Sources Koran - Alexander The Great (Dhu'l-Qarnayn).
-
-
RELATED :
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/romanians-albanians-and-vlachs
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/illyrians-thracians-dacians
-
-
-
REF :
http://sites.google.com/site/alexandersogjesusbouddhism/home
-
-
-
-
FIRST INSTALL NOW :
-
BEST App
playlist-downloader-from-youtube
-
SEARCH (with the word) . . playlist . . is also interesting !
-
USE , http://youtubemultidownloader.com/playlist.html ,
-
-
http://twitter.com/UNEnvironment
-
, http://wikikids.nl/Volksrepubliek_China , , http://wikikids.nl/Australië_(land) ,
, http://wikikids.nl/Hongkong , http://wikikids.nl/Vietnam , http://wikikids.nl/Taiwan ,
, http://wikikids.nl/Plastic_soep ,
-
http://twitter.com/UNHumanRights ,
-
http://www.youtube.com/user/HumanRightsWatch
-
-
http://wikikids.nl/Plastic_soep ,
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/plastic-soup-foundation ,
-
-
related domains
-
. .th . mk . ro . jo . il . de . eg . in . mn . tr . cn . hk . jp . uk . au . pt . br . zm .
, dk . sk . cz . si . sl . ie . ch . be . es . cl . va . vn . za . kh . nl . pl . ir . mx . sr .
, lu . ge . gr . rs . ba . al . ca . dk . at . hr . ma . mo . lr . np . bg . ti . me . lb .
, cd , iq , sa , uz , tn , la , af , tm , kg , tj , mm , so , ug , ye , dz , sy , ss , sd ,
, no , tk , nz , ps , gl , er , ng , om , kz , li , [eo] , net , info , rw , cm , ph , ci ,
, ru , ua , tz , fr , lt , ne , pg , se , nu , (=) [ .nu ] , tw , org , ae , is , sg , ie ,
-
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/hu-hr-si-ba-me-rs-mk-bg-ro-al-gr-eg
-
-
http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/flagcounter-country-list-countries ,
-
-
FIRST INSTALL NOW :
-
BEST App
playlist-downloader-from-youtube
-
SEARCH (with the word) . . playlist . . is also interesting !
-
-
.
-
KLICK AND READ ! ~ KLICK AND READ !
Basic Introduction to Creating a Google Site ,
-
-
http://twitter.com/UNEnvironment
-
-
, http://wikikids.nl/Volksrepubliek_China , , http://wikikids.nl/Australië_(land) ,
, http://wikikids.nl/Hongkong , http://wikikids.nl/Vietnam , http://wikikids.nl/Taiwan ,
, http://wikikids.nl/Griekenland , , ZIE OOK http://vikidia.org , EN ,
, http://sites.google.com/site/erikdp1956/home/7/a-z/wikikids-wiki-kids-landen ,
, http://www.vikidia.org , http://www.vikidia.org/dons.html ,
-
-
http://fr.vikidia.org/wiki/Pollution , ,
-
http://en.vikidia.org/wiki/Pollution , ,
-
-
.
-
http://addons.mozilla.org/en-US/firefox/language-tools
-
, http://amara.org , http://amara.org/en/recruitment , ,
................................................................................................................................................................................ recrutement ...
-
http://sites.google.com/site/afropedia
-
http://sites.google.com/site/wikimediawikipedia
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Amara Subtitles ~ Subtiteling Platform ~ 62 Languages [ domain ~ domain's ]
-
amara-subtitles , amara-subtitles , amara-subtitles
-
- http://amara.org/en/recruitment
- , http://amara.org/en/recruitment , -
- http://amara.org/en/recruitment
-
- Recrutement select your language
- , Recrutement select your language, -
Recrutement select your language
-
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
-
wikipedia | SPECIAL PAGES : | 나에게는 꿈이 있습니다 || 아프리카 | Africa - L'Afrique |
-
http://donate.wikimedia.org/w/index.php
-
-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-
- http://sites.google.com/site/afropedia , http://sites.google.com/site/afropub ,
-
A VERY interesting site :
use the same type of SEARCH-engine from this site for research.
-
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
-
Dying nasa scientist reveals truth about life on mars
Dying nasa scientist reveals truth about life on mars
-
-
-
Battlestar Galactica 1980: Final Alternativo The Return of Starbuck
-
-
http://blog.naver.com/ohyh45/20113023584
-
마틴 루터 킹 " 나에게는 꿈이 있습니다 ! " - Martin Luther King "I have a dream !"
-
- - -
마틴 루서 킹 목사 연설문
“나에겐 꿈이 있습니다" (I Have a Dream)
… 나의 네 아이가 피부색이 아니라 인격으로 평가받는 … ”
… 나의 네 아이가 피부색이 아니라 인격으로 평가받는 … ”
버락 오바마가 흑인 최초로 미국 대통령에 취임하면서 흑인 인권 운동을 주도한 마틴 루서 킹(1929~68) 목사가 다시 주목을 받고 있습니다. 킹 목사는 생일이 공휴일로 지정될 정도로 미국에서 가장 존경 받는 인물 중 하나입니다. 그는 명연설가로도 유명합니다. 그의 연설 가운데 1963년 미국의 수도 워싱턴의 링컨 기념관 앞에서 한 ‘나에게는 꿈이 있습니다 (I Have a Dream)’가 가장 유명합니다. 킹 목사의 연설문을 읽어보며 오바마의 취임사를 한번 비교해 보면 어떨까요. [강병철 기자]<bonger joongang.co.kr="JOONGANG.CO.KR"></bonger>
나에겐 꿈이 있습니다 [한글 번역 전문]
우리 역사에서 자유를 위한 가장 훌륭한 시위가 있던 날로 기록될 오늘 이 자리에 여러분과 함께하게 된 것을 기쁘게 생각합니다.
100년 전, 한 위대한 미국인이 노예해방령에 사인을 했습니다. 지금 우리가 서 있는 이곳이 바로 그 상징적인 자리입니다. 그 중대한 선언은 불의의 불길에 시들어가고 있던 수백만 흑인 노예들에게 희망의 횃불로 다가왔습니다. 그 선언은 오랜 노예 생활에 종지부를 찍는 즐겁고 새로운 날들의 시작으로 다가왔습니다.
그러나 그로부터 100년이 지난 오늘, 우리는 흑인들이 여전히 자유롭지 못하다는 비극적인 사실을 직시해야 합니다. 100년 후에도 흑인들은 여전히 인종차별이라는 속박과 굴레 속에서 비참하고 불우하게 살아가고 있습니다. 100년 후에도 흑인들은, 이 거대한 물질적 풍요의 바다 한가운데 있는 빈곤의 섬에서 외롭게 살아가고 있습니다. 100년 후에도 흑인들은 여전히 미국 사회의 한 귀퉁이에서 고달프게 살아가고 있습니다. 그들은 자기 땅에서 유배당한 것입니다. 그래서 우리는 오늘, 이 끔찍한 현실을 알리기 위해 이 자리에 나온 것입니다.
어떤 의미에서 우리는 국가로부터 받은 수표를 현금으로 바꿔야 할 시기에 온 것입니다. 미국을 건국한 사람들은 헌법과 독립선언에 훌륭한 표현들을 써 넣었습니다. 그들은 모든 미국인들이 상속하게 되어 있는 약속어음에 사인을 했습니다. 그 약속어음이란 모든 인간에게 삶과 자유, 행복 추구라는 양도할 수 없는 권리를 보장한다는 약속이었습니다. 그러나 오늘날 미국이,시민들의 피부색에 관한 한 이 약속어음이 보장하는 바를 제대로 이행하지 않고 있다는 것은 분명한 사실입니다. 미국은 이 신성한 의무를 존중하지 않고, 흑인들에게 부도수표를 주었습니다. 이 부도수표는 자금이 충분하지 않다는 이유로 되돌아옵니다.
그러나 우리는 정의의 은행이 파산했다고 생각하지 않습니다. 우리는 이 나라에 있는 기회의 금고에 자본이 충분치 않다는 사실을 믿지 않습니다. 그래서 우리는 이제 이 수표를 현금으로 바꿔야 할 때에 다다른 것입니다. 이 수표는 우리가 요구하는 바에 따라 충분한 자유와 정의에 의한 보호를 우리에게 줄 것입니다.
또한 우리는 바로 지금이라고 하는 이 순간의 긴박성을 미국인들에게 일깨우기 위해 이 자리에 모였습니다. 우선 냉정을 되찾으라는 사치스러운 말을 들을 여유도, 점진주의라는 이름의 진정제를 먹을 시간도 없습니다. 지금 이 순간이 바로 민주주의의 약속을 실현할 때입니다. 지금이 바로 어둡고 외진 인종차별의 계곡에서 벗어나 햇살 환히 비치는 인종 간의 정의의 길에 들어설 때입니다. 지금이 바로 신의 모든 자손들에게 기회의 문을 열어줄 때입니다. 지금이 바로 인종 간의 불의라는 모래 위에서 형제애라는 단단한 바위 위로 올라서야 할 때입니다.
지금 이 순간의 긴박성을 간과하고, 흑인들의 결의를 과소 평가한다면, 그것은 이 나라에 치명적인 일이 될 것입니다. 흑인들의 정당한 불만이 표출되는 이 무더운 여름은 자유와 평등의 상쾌한 바람이 부는 가을이 찾아올 때까지 계속될 것입니다. 1963년은 끝이 아니라 시작입니다. 만일 이 나라가 다시 예전 상태로 돌아간다면, 흑인들이 좀 진정을 하고 자족해야 할 필 요가 있다고 생각하는 사람들은 거친 방식으로 깨달음을 얻게 될 것입니다 . 흑인들이 시민으로서의 권리를 부여받기 전에는 미국에 휴식도 평온도 없을 것입니다. 정의가 실현되는 밝은 날들이 오기 전까지는 이 나라의 기반을 뒤흔드는 폭동의 소용돌이가 계속될 것입니다.
그러나 정의의 궁전으로 이르는 출발점에 선 여러분에게 꼭 드리고 싶은 이야기가 하나 있습니다. 우리가 정당한 위치를 찾을 때까지는, 나쁜 행동을 해서 죄인이 되어서는 안 되겠다는 점입니다. 비탄과 증오로 가득 찬 술잔을 들이켜는 것으로 자유를 향한 갈증을 달래려 하지 맙시다. 위엄과 원칙이 있는 높은 곳을 향한 투쟁을 영원히 계속해야 합니다. 우리는 우리의 창의적인 항거가 폭력으로 변질되게 해서는 안 됩니다. 다시, 또다시, 우리의 힘이 영혼의 힘과 맞닿을 수 있는 저 높은 곳까지 올라가야 합니다.
우리 흑인 사회를 휩쓸고 있는 저 새롭고도 훌륭한 투쟁 정신이 백인들의 불신을 받는 데로 이어지지 않게 해야 합니다. 오늘 이 자리에 서 있는 백인들이 증명하듯이, 우리의 많은 백인 동지들은 그들의 운명이 우리의 운명과 이어져 있으며, 그들의 자유가 우리의 자유와 떼려야 뗄 수 없는 관계임을 깨닫고 있습니다.
우리 혼자서만 걸어갈 수는 없습니다.
이제 우리, 앞으로 나아가면서, 더 전진해야 한다는 맹세를 해야 합니다.
되돌아갈 수는 없습니다.
인권운동가들에게 언제가 되면 만족하겠느냐고 묻는 사람들이 있습니다. 흑인들이 경찰의 무지막지한 폭력의 공포에 희생되고 있는 한, 우리에게 만족이란 없습니다. 흑인들이 여행하다가 피곤에 지쳤을 때 고속도로 근처의 여관이나 시내의 호텔에 잠자리를 얻을 수 없는 한 우리는 만족할 수 없습니다. 흑인이 이주한다고 해야, 고작 작은 흑인 거주지에서 더 큰 흑인 거주지로 가는 것이 전부일 때, 우리는 만족하지 못합니다. 미시시피의 흑인들이 투표권을 행사하지 못하고, 뉴욕의 흑인들이 마땅히 투표를 할 이유를 찾지 못하는 한, 우리는 만족할 수 없습니다. 안 됩니다. 안 됩니다. 우리는 만족하지 않습니다. 정의가 강물처럼 흐르고, 정당성이 힘찬 흐름이 될 때까지 우리는 만족할 수 없습니다.
나는 여러분 중 어떤 사람이 재판을 받다가 여기 오게 되었다는 것에 신경을 쓰지 않는 것은 아닙니다. 좁은 감옥에서 나온 지 얼마 안 되는 사람들도 있습니다. 어떤 사람들은 자유를 추구하다 도리어 기소되어 두들겨 맞거나, 경찰의 야만스러운 폭력에 고통받는 지역에서 오기도 했습니다. 여러분은 모두 그 새로운 방식으로 다가오는 갖가지 고통을 겪는 데는 베테랑입니다. 그런 고생들이 명예를 회복하는 것이라는 신념으로 계속 일하십시오. 미시시피로 돌아가십시오. 앨라배마로, 사우스 캐롤라이나로, 조지아로, 루이지애나로 돌아가십시오. 우리들의 현대적인 도시인 빈민가로, 흑인 거주지로 돌아가십시오. 상황이 달라질 수 있고, 달라질 것이라는 점은 명심하고 계십시오.
이제 절망의 계곡에서 뒹굴지는 말자고. 나의 친구인 여러분에게 말씀드립니다.
그리고 고난과 좌절의 순간에도, 나는 꿈을 가지고 있습니다. 이 꿈은 아메리칸 드림에 깊이 뿌리를 내리고 있는 꿈입니다.
나에게는 꿈이 있습니다. 언젠가 이 나라가 모든 인간은 평등하게 태어났다는 것을 자명한 진실로 받아들이고, 그 진정한 의미를 신조로 살아가게 되는 날이 오리라는 꿈입니다.
언젠가는 조지아의 붉은 언덕 위에 예전에 노예였던 부모의 자식과 그 노예의 주인이었던 부모의 자식들이 형제애의 식탁에 함께 둘러앉는 날이 오리라는 꿈입니다.
언젠가는 불의와 억압의 열기에 신음하던 저 황폐한 미시시피주가 자유와 평등의 오아시스가 될 것이라는 꿈입니다.
나의 네 자녀들이 피부색이 아니라 인격에 따라 평가받는 그런 나라에 살게 되는 날이 오리라는 꿈입니다.
오늘 나에게는 꿈이 있습니다.
주지사가 늘 연방정부의 조처에 반대할 수 있다느니, 연방법의 실시를 거부한다느니 하는 말만 하는 앨라배마주가 변하여, 흑인 소년·소녀들이 백인 소년·소녀들과 손을 잡고 형제자매처럼 함께 걸어갈 수 있는 상황이 되는 꿈입니다.
오늘 나에게는 꿈이 있습니다.
어느 날 모든 계곡이 높이 솟아오르고, 모든 언덕과 산은 낮아지고, 거친 곳은 평평해지고, 굽은 곳은 곧게 펴지고, 하나님의 영광이 나타나 모든 사람들이 함께 그 광경을 지켜보는 꿈입니다.
이것이 우리의 희망입니다. 이것이 제가 남부로 돌아갈 때 가지고 가는 신념입니다.
이런 신념을 가지고 있으면 우리는 절망의 산을 개척하여 희망의 돌을 찾아낼 수 있을 것입니다. 이런 희망을 가지고 있으면 우리는 이 나라의 이 소란스러운 불협화음을 형제애로 가득 찬 아름다운 음악으로 변화시킬 수 있을 것입니다. 이런 신념이 있으면 우리는 함께 일하고 함께 기도하며 함께 투쟁하고 함께 감옥에 가며, 함께 자유를 위해 싸울 수 있을 것입니다. 우리가 언젠가 자유로워지리라는 것을 알기 때문입니다.
그날은 신의 모든 자식들이 새로운 의미로 노래 부를 수 있는 날이 될 것입니다.
나의 조국은 자유의 땅,
나의 부모가 살다 죽은 땅, 개척자들의 자부심이 있는 땅,
모든 산에서 자유가 노래하게 하라.
미국이 위대한 국가가 되려면, 이것은 반드시 실현되어야 합니다.
그래서 자유가 뉴햄프셔의 거대한 언덕에서 울려 퍼지게 합시다.
자유가 뉴욕의 큰 산에서 울려 퍼지게 합시다.
자유가 펜실베이니아의 앨러게니 산맥에서 울려 퍼지게 합시다.
콜로라도의 눈 덮인 로키 산맥에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
캘리포니아의 굽이진 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
뿐만 아니라, 조지아의 스톤 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
테네시의 룩아웃 산에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
미시시피의 모든 언덕에서도 자유가 울려 퍼지게 합시다.
모든 산으로부터 자유가 울려 퍼지게 합시다.
자유가 울려 퍼지게 할 때, 모든 마을, 모든 부락, 모든 주와 도시에서 자유가 울려 퍼지게 할 때, 우리는 더 빨리 그날을 향해 갈 수 있을 것입니다. 신의 모든 자손들, 흑인과 백인, 유대인과 이교도들, 개신교도와 가톨릭 교도들이 손에 손을 잡고, 옛 흑인 영가를 함께 부르는 그날이 말입니다.
드디어 자유, 드디어 자유, 전지전능하신 신이여, 우리가 마침내 자유로워졌나이다!
I Have a Dream 영어 원문 전문
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation. Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand today, signed the Emancipation
Proclamation. This momentous decree came as a great beacon light of hope to millions of Negro slaves who had been seared in the flames of withering injustice. It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
But one hundred years later, the Negro still is not free. One hundred years later, the life of the Negro is still sadly crippled by the manacles of segregation and the chains of discrimination. One hundred years later, the Negro lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity. One hundred years later, the Negro is still languished in the corners of American society and
finds himself an exile in his own land. And so we’ve come here today to dramatize a shameful condition.
In a sense we’ve come to our nation’s capital to cash a check. When the architects of our republic wrote the magnificent words of the Constitution and the Declaration
of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir. This note was a promise that all men, yes, black men as well as white men,
would be guaranteed the “unalienable Rights” of “Life, Liberty and the pursuit of Happiness.” It is obvious today that America has defaulted on this promissory note, insofar as her citizens of color are concerned. Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked“insufficient funds.”
But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt. We refuse to believe that there are insufficient funds in the great vaults of opportunity of this nation. And so, we’ve come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and the security of justice.
We have also come to this hallowed spot to remind America of the fierce urgency of Now. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism. Now is the time to make real the promises of democracy. Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice. Now is the time to lift our nation from the uicksands of racial injustice to the solid rock of brotherhood. Now is the time to make justice a reality for all of God’s children.
It would be fatal for the nation to overlook the urgency of the moment. This sweltering summer of the Negro’s legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality. Nineteen sixty-three is not an end, but a beginning. And those who hope that the Negro needed to blow off steam and will
now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual. And there will be neither rest nor tranquility in America until the Negro is granted his citizenship rights. The whirlwinds of revolt will continue to shake the foundations of our nation until the bright day of
justice emerges.
But there is something that I must say to my people, who stand on the warm threshold which leads into the palace of justice: In the process of gaining our rightful place, we must not be guilty of wrongful deeds. Let us not seek to satisfy our thirst for freedom by drinking from the cup of bitterness and hatred. We must forever conduct our struggle on the high plane of dignity and discipline. We must not allow our creative protest to degenerate into physical violence. Again and again, we must rise to the majestic heights of meeting physical force with soul force.
The marvelous new militancy which has engulfed the Negro community must not lead us to a distrust of all white people, for many of our white brothers, as evidenced by
their presence here today, have come to realize that their destiny is tied up with our destiny. And they have come to realize that their freedom is inextricably bound to our freedom.
We cannot walk alone.
And as we walk, we must make the pledge that we shall always march ahead.
We cannot turn back.
There are those who are asking the devotees of civil rights, “When will you be satisfied?” We can never be satisfied as long as the Negro is the victim of the unspeakable horrors of police brutality. We can never be satisfied as long as our bodies, heavy with the fatigue of travel, cannot gain lodging in the motels of the highways and the hotels of the cities. We cannot be satisfied as long as the negro’s basic mobility is from a smaller ghetto to a larger one. We can never be satisfied as long as our children are stripped of their self-hood and robbed of their dignity by signs stating: “For Whites Only.” We cannot be satisfied as long as a Negro in
Mississippi cannot vote and a Negro in New York believes he has nothing for which to vote. No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until “justice rolls down like waters, and righteousness like a mighty stream.”
I am not unmindful that some of you have come here out of great trials and tribulations. Some of you have come fresh from narrow jail cells. And some of you have come from areas where your quest -- quest for freedom left you
battered by the storms of persecution and staggered by the winds of police brutality. You have been the veterans of creative suffering. Continue to work with the faith that unearned suffering is redemptive. Go back to Mississippi, go back to Alabama, go back to South Carolina, go back to Georgia, go back to Louisiana, go back to the slums and ghettos of our northern cities, knowing that somehow this
situation can and will be changed.
Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.
And so even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream. It is a dream deeply rooted in the American dream.
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: “We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.”
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that one day even the state of Mississippi, a state sweltering with the heat of injustice, sweltering with the heat of oppression, will be transformed into an oasis of freedom and justice.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
I have a dream today!
I have a dream that one day, down in Alabama, with its vicious racists, with its governor having his lips dripping with the words of “interposition” and“nullification” -- one day right there in Alabama little black boys and black girls
will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and brothers.
I have a dream today!
I have a dream that one day every valley shall be exalted, and every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight; “and the glory of the Lord shall be revealed and all flesh shall see it together.”
This is our hope, and this is the faith that I go back to the South with.
With this faith, we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope. With this faith, we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood. With this faith, we will be able to work together, to pray together, to struggle together, to go to jail together, to stand up for freedom together, knowing that we will be free one day.
And this will be the day -- this will be the day when all of God’s children will be able to sing with new meaning:
My country ’tis of thee, sweet land of liberty, of thee I sing.
Land where my fathers died, land of the Pilgrim’s pride,
From every mountainside, let freedom ring!
And if America is to be a great nation, this must become true.
And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York.
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania.
Let freedom ring from the snow-capped Rockies of Colorado.
Let freedom ring from the curvaceous slopes of California.
But not only that:
Let freedom ring from Stone Mountain of Georgia.
Let freedom ring from Lookout Mountain of Tennessee.
Let freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.
From every mountainside, let freedom ring.
And When this happens, When we allow freedom ring, when, we let it ring from every village and every hamlet, from every state and every city, we will be bootable to speed up
That Day When All of God's children, black men and white men, Jews and Gentiles,
Protestants and Catholics, will be bootable to join hands and sing in the words of the old Negro spiritual:
Free at last! Free at last!
Thank God Almighty, we are free at last!
[출처] 마틴 루서 킹 목사 연설문 "나 에겐 꿈 이 있습니다" (I Have a Dream) | 작성자 ohyh45
- - -
-
-
-
Page updated
Google Sites
Report abuse