スペイン語のプロへの第一歩
通訳案内士の国家資格を取りましょう!
～～～～～～～～～～～
 | ２０１８年度 ～ １０月－１２月 コース ～ ◆通訳案内士試験 口頭試験対策講座 ９月２６日開講！ 毎週水曜日 銀座教室 19:00~21:00 定員になり次第締め切らせていただきます。 １０～１２月：二次口頭対策講座 第一期：９月２６日～１１月７日 （全７回） 終了 ＊１１月８日：筆記試験合格発表まで 第二期：１１月１４日～１２月５日（全４回） ＊直前対策講座 2013年度から試験の形式が大幅にかわりました！ 通訳案内士法が改正された本年2018年の試験では、逐次通訳に続いて現場で必要とされる通訳案内士としての技量を問う質問が導入されます。 ←詳しくは通訳案内士試験概要（外部サイト）を参考にしてください。 新しい形式で実力を十分発揮できるよう、面接（通訳、プレゼン、質疑応答）を中心にした実践力養成講座を行います。 ◎毎週水曜日 19:00 - 21:00 （銀座教室） 昨年までの形式では次のような試験が行われました。 ①約１００文字ぐらいの日本語の文章の通訳、 ②3つの中から好きなテーマを選んでプレゼン（２分）、 ③プレゼンのテーマについての質疑応答、会話 ＊試験時間は全部で約８分ぐらいでした。 今年は、逐次通訳のあとに質疑応答が加わることが予告されています。3つのテーマから好きなものを選べるプレゼンのあとの質疑応答と違って、不得意なテーマであってもきちんと答えることが要求されます。 質問を冷静に把握し、的確な解答を迅速に表現できることが重要です。そのための訓練を行い、日本についての幅広い事象や観光について通訳案内士としてきちんと説明ができる訓練を行います。 ＊ガイドとしての自分をアピールする。 ＊通訳技術の訓練をする。 ＊短い試験時間のあいだに要領よくまとめて答える練習をする。 ＊実践練習を通じて、与えられたテーマについて説明できるようにする。 ＊その他、試験に必要なノウハウを習得します。
|