notes des contrôles