zMahjong Solitaire

Zhongyuan Mahjong (Solitaire) Help

Common Notes

1. English

2. Chinese

3. Chinese Traditional

4. Dutch

5. French

6. German

7. Italian

8. Japanese

9. Portugenese

10. Russian

11. Spanish

12. Swedish

Support Email: shenzyapp@yahoo.com

Support Web Site: http://sites.google.com/site/shenzyapp/

Game Center ID: shenzhongyuan@yahoo.com

QQ: 325064604

Common Notes

Important notes

1. After game has started, you can tap the menu item End to end the game and confirm remaining pairs.

2. If game is completed offline, please don't close the applicaion before scores are submitted. Otherwise offline scores will be lost.

3. Time doen't stop even when game is saved. That is, elapsed time is calculated from the very beginning.

1. Introduction of Zhongyuan Mahjong (Solitaire)

This is the famous Zhongyuan Mahjong (Solitaire)! zMahjong Solitaire is its abbreviated name. This is the game that you purchase only once but will keep playing forever.

Here are a few user reviews:

★★★★★If there was only one game on my iPad, it would be Zhongyuan Mahjong without hesitation.

---by Mockie, Aug 20, 2011

★★★★★Once I start playing, I can't stop! I have a lot of mahjong games on my iPad, but this is by far my favorite one.

---by katieandron Sep 17, 2011

★★★★★Me encanta!!!!!!!

---from Spain Store, Jan 16, 2012

★★★★★The tetris of all mahjong games!

--- from Belgium Store, by Grovonion, Jan 18, 2012

★★★★★ Really love this puzzle game! Thank you for creating it!!!

---by KJMB007 Feb 10, 2012

★★★★★ I would like to express my deepest respects and thanks to all of my great users. I feel proud of your challenging this difficult game as well as having your love toward this game. You are leading a new game trend! by developer, Shen Zhongyuan on Mar 20, 2012

This is the Paid version of Zhongyuan Mahjong (Solitaire), the most challenging and additive puzzle game in the world! This game demands huge observations, great patience and challenging spirit! Although only 10% people can finally complete the game, yet tens of thousands of people are challenging and enjoying it every day!

***Demo of How to Play in Youtube

http://www.youtube.com/watch?v=j4lgXnHV0_M

***Game goal

Clear the board by removing two same tiles each time as quickly as possible.

***How to remove

Condition 1: If two same tiles are on the same row or column and there are no other tiles between them, tap to remove them directly.

Condition 2: If one tile can be moved to a new position where Condition 1 can be met by this tile and the other same tiles, move the tile first and then remove the two same tiles.

****Game features

The game proceeds with no hints, no help and no re-try. There is no any assistance to you but your hard observation. You can press the “End” button to see remaining removable pairs, but the game will end at the same time.

***Others

*It supports Chinese, English, Japanese and Traditional Chinese, French, German, Italian, Dutch, Spanish, Portuguese, Russian and Swedish.

2. 中元麻將的介紹(Chinese)

这是一款需要努力观察,极大耐心和挑战精神的游戏,只有小于10%的人最终成功完成了游戏!全世界成千上万的用户都在每天挑战这魔术般的游戏,有许多用户甚至特意来电子邮件表示表示喜欢和感谢。

1)游戏目的

捉对消除麻将牌,直至全部。

2)如何消除麻将牌

第一步:首先寻找“排列在一起”的两张相同的麻将牌,并点击消灭(截屏1)。

第二步:选择任意一张牌并推动,如果手指放开时,此牌和另一张相同的牌“排列在一起”,那么这两张相同的牌就可以被消除,否则此牌将自动回到原来的位置(截屏2)。

第三步:重复第一步或者第二步。

注意点:

1.“排列在一起”是指两张牌左右或者上下比邻排列,或者之间没有其它牌的排列情况。

2.允许推动一张牌时连带推动其它牌。

3)软件特点

游戏没有提示,没有帮助,没有悔棋,只有你自己的努力观察和耐心。你可以按结束键来查看剩余可消除的麻将牌,但是游戏将同时结束。

4)其他

1.支持中文,英文,日语,繁体中文,法语,德语,西班牙语,意大利语,荷兰语,俄语和瑞典语等十多种语言。

back to top

3. Chinese Traditional

這是一款需要努力觀察,極大耐心和挑戰精神的遊戲,只有小於10%的人最終成功完成了遊戲!全世界成千上萬的用戶都在每天挑戰這魔術般的遊戲,有許多用戶甚至特意來電子郵件表示表示喜歡和感謝。

1)遊戲目的

捉對消除麻將牌,直至全部。

2)如何消除麻將牌

第一步:首先尋找“排列在一起”的兩張相同的麻將牌,並點擊消滅(截屏1)。

第二步:選擇任意一張牌並推動,如果手指放開時,此牌和另一張相同的牌“排列在一起”,那麼這兩張相同的牌就可以被消除,否則此牌將自動回到原來的位置(截屏2)。

第三步:重複第一步或者第二步。

注意點:

1.“排列在一起”是指兩張牌左右或者上下比鄰排列,或者之間沒有其它牌的排列情況。

2.允許推動一張牌時連帶推動其它牌。

3)軟件特點

遊戲沒有提示,沒有幫助,沒有悔棋,只有你自己的努力觀察和耐心。你可以按結束鍵來查看剩餘可消除的麻將牌,但是遊戲將同時結束。

4)其他

1.支持中文,英文,日語,繁體中文,法語,德語,西班牙語,意大利語,荷蘭語,俄語和瑞典語等十多種語言。

back to top

4. Dutch

Dit is de Pro-versie van Zhongyuan Mahjong (Solitaire), de moeilijkste en meest verbazingwekkende puzzel spel in de wereld! Dit spel vereist enorme opmerkingen, veel geduld en uitdagende geest! Hoewel het spel kan eindelijk klaar is slechts 10% van de mensen, zijn nog tienduizenden mensen uitdagend en genieten van het elke dag!

*** Spel doel

Dezelfde tegels zo snel mogelijk verwijderen.

*** Hoe te verwijderen

Stap 1: Selecteer een twee dezelfde tegels die zijn "voering-up samen", verticaal of horizontaal. Deze twee geselecteerde tegels worden automatisch verwijderd. (screenshot 1)

Stap 2: Selecteer een tegel en druk het zodat kan het verplaatsen van de ene plaats naar de andere. Als u de beweging en de geselecteerde Tegel stopt is "samen voering-up" met een andere dezelfde tegel, dan je slagen in het verwijderen van een ander paar van dezelfde tegels, anders die de verplaatste tegel naar de oorspronkelijke positie terugkeren zal. (scherm-schot 2)

Stap 3: Herhaal stap 1 en 2 totdat alle stenen zijn verwijderd.

*** Notities

* "Samen voering-up" betekent dat twee tegels naast elkaar zijn geplaatst, of geen tegels tussen hen, verticaal of horizontaal geplaatst hebben. Alleen de tegels die zijn "voering-up samen" zijn afneembaar.

* Wanneer u de geselecteerde tegel verplaatst, verplaatst u waarschijnlijk andere tegels op hetzelfde moment. Het is toegestaan.

* Er zijn vier dezelfde stukken voor elk type tegel. U kunt hen bevestigen voordat u begint met spelen.

**** Spel karaktertrekken

Het spel gaat met geen hints, geen hulp en geen re-try. Er is geen dan hulp aan u, maar uw harde opmerking. U kunt op de "Einde" knop om resterende verwisselbare paren, maar het spel eindigt op hetzelfde moment.

*** Anderen

* Het ondersteunt Chinees, Engels, Japans en traditioneel Chinees, Frans, Duits, Italiaans, Nederlands, Spaans, Portugees, Russisch en Zweeds.

back to top

5. French

Il s'agit de la version Pro de Zhongyuan Mahjong (Solitaire), le plus difficile et la plus étonnante un jeu dans le monde ! Ce jeu exige des observations énormes, grande patience et l'esprit difficile ! Bien que seulement 10 % personnes peuvent enfin finir le jeu, encore des dizaines de milliers de personnes sont difficiles et plaisir chaque jour !

*** Game but

Supprimer les tuiles de mêmes aussi rapidement que possible.

*** Comment supprimer

Étape 1: Sélectionner tout deux carreaux même qui est « doublure-up ensemble », verticalement ou horizontalement. Ces deux carreaux sélectionné sera supprimé automatiquement. (capture d'écran 1)

Etape 2: Sélectionnez une tuile et pousser afin qu'il peut se déplacer d'un endroit à l'autre. Si vous arrêtez le mouvement et la tuile sélectionnée est « doublure-up ensemble » avec une autre tuile même, puis vous réussissez à enlever une autre paire de tuiles mêmes, sinon que la tuile déplacée sera de retour à sa position initiale. (capture d'écran 2)

Étape 3: Répétez l'étape 1 ou 2 jusqu'à ce que tous les carreaux est supprimés.

*** Notes

* "Doublure-up ensemble" signifie que deux carreaux est placés côte à côte, ou aucune carreaux n'ont positionné entre eux, verticalement ou horizontalement. Seuls les carreaux qui sont « doublure-up ensemble » sont amovibles.

* Lorsque vous déplacez le carreau sélectionné, vous déplacerez probablement autres tuiles en même temps. Il est admissible.

* Il y a quatre pièces mêmes pour chaque type de tuiles. Vous pouvez confirmer leur avant de commencer à jouer.

**** Caractéristiques de jeu

Le jeu se produit avec aucun conseils, sans aide et aucune re-try. Il n'y a pas d'aide pour vous, mais votre observation dure. Vous pouvez appuyer sur le bouton « Fin » de voir restant paires amovibles, mais le jeu prendra fin en même temps.

*** D'autres

* Il supporte chinois, anglais, japonais et chinois traditionnel, français, allemand, italien, néerlandais, espagnol, portugais, russe et suédois.

back to top

6. German

Dies ist die Pro-Version von Zhongyuan Mahjong (Solitaire), die schwierigste und erstaunliche Puzzlespiel in der Welt! Dieses Spiel erfordert riesige Beobachtungen, viel Geduld und herausfordernden Geist! Obwohl nur 10% der Leute endlich abschließen können das Spiel noch Zehntausende von Menschen sind anspruchsvoll und genießt es jeden Tag!

*** Game Ziel

Entfernen gleichen Fliesen so schnell wie möglich.

*** Wie entfernen

Schritt 1: Wählen Sie zwei gleiche Steine, die "lining up together" sind, vertikal oder horizontal. Diese beiden ausgewählten Fliesen werden automatisch entfernt. (Screen-shot 1)

Schritt 2: Wählen Sie eine beliebige Fliese und drücken Sie es so, dass es von einem Ort zum anderen bewegen kann. Wenn Sie die Bewegung zu stoppen und die ausgewählte Kachel "lining up together" mit einem anderen gleichen Fliesen, dann sind Sie bei der Beseitigung ein anderes Paar von gleichen Spielsteinen gelingen, sonst bewegt Kachel wird auf seiner ursprünglichen Position zurückzukehren. (Screen-shot 2)

Schritt 3: Wiederholen Sie Schritt 1 oder 2, bis alle Steine ​​entfernt werden.

*** Hinweise

* "Lining up together" bedeutet, dass zwei Steine ​​nebeneinander positioniert, oder haben keine Fliesen zwischen ihnen liegenden, vertikal oder horizontal. Nur Fliesen, die "lining up together" sind abnehmbar.

* Wenn Sie die ausgewählten Fliesen bewegen, werden Sie wahrscheinlich auch die zweite Fliesen zur gleichen Zeit. Es ist zulässig.

* Es gibt vier gleiche Stücke für jede Art von Fliesen. Sie können bestätigen, bevor Sie anfangen zu spielen.

**** Das Spiel bietet

Das Spiel geht mit keinerlei Hinweise, keine Hilfe und keine erneute versuchen. Es gibt keine keine Hilfe für Sie, aber Ihre Festplatte Beobachtung. Sie können die Taste "Ende"-Taste, um die verbleibenden abnehmbare Paare zu sehen, aber das Spiel wird zur gleichen Zeit enden.

*** Andere

* Er unterstützt Chinesisch, Englisch, Japanisch und traditionelles Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch und Schwedisch.

back to top

7. Italian

Questa è la versione Pro di Zhongyuan Mahjong (solitario), la più difficile e incredibile puzzle game in tutto il mondo! Questo gioco richiede enormi osservazioni, grande pazienza e spirito impegnativo! Anche se solo il 10% di persone possono finalmente completare il gioco, ancora decine di migliaia di persone sono sfidando e godendo ogni giorno!

*** Gioco gol

Rimuovere stessi piastrelle più rapidamente possibile.

*** Come rimuovere

Passo 1: Selezionare qualsiasi due piastrelle stessi che sono "allineando insieme", verticalmente o orizzontalmente. Questi due piastrelle selezionate verranno rimossi automaticamente. (schermata 1)

Passo 2: Selezionare qualsiasi piastrella e spingerlo in modo che può spostarsi da un posto a altro. Se si arresta il movimento e la piastrella selezionata è "allineando insieme" con un'altra tessera stessa, poi si riesce a rimuovere un altro paio di piastrelle stessi, altrimenti la piastrella spostata tornerà alla sua posizione originale. (schermata 2)

Passaggio 3: Ripetere il passaggio 1 o 2 fino a quando non vengono rimosse tutte le piastrelle.

*** Note

* "Allineando insieme" significa che due piastrelle sono posizionati fianco a fianco, oppure avere nessun piastrelle tra di loro, verticalmente o orizzontalmente. Solo le piastrelle che sono "allineando insieme" sono rimovibili.

* Quando si sposta la piastrella selezionata, vi muoverete probabilmente altri piastrelle allo stesso tempo. È ammissibile.

* Ci sono quattro stessi pezzi per ogni tipo di piastrella. È possibile verificare prima di iniziare a giocare.

**** Caratteristiche del gioco

Il gioco procede con nessun accenno, nessun aiuto e non riprovare. Non non c'è nessun qualsiasi assistenza a voi, ma la tua osservazione duro. È possibile premere il tasto "Fine" per vedere rimanendo coppie rimovibile, ma il gioco finirà allo stesso tempo.

*** Altri

* Supporta cinese, inglese, giapponese e cinese tradizionale, francese, tedesco, italiano, olandese, spagnolo, portoghese, russo e svedese.

back to top

8. Japanese

ユーザーからのコメントとして、このゲームは最高に難しく、最高に楽しいゲームとのレビューやメールが多く寄せられています。あなたもぜひチャレンジして世界中の人と一緒にこの喜びを味わってください。

1)ゲーム目的

できるだけ速く同じパイを2つずつ消していきます。

2)パイの消し方

ステップ1:まず「一緒に並んでいる」2つのパイを探し出し、タッチして選択します。すると、選択した2つのパイは自動的に消されます。(写真1を参照)

ステップ2:任意の1つのパイを選択し、押したまま移動します。手が離れた時に、このパイがその他の同じパイと「一緒に並んでいる」場合には、この2つのパイを消せます。そうでない場合には、このパイは自動的に元の位置に戻ります。(写真2を参照)

ステップ3:上記のステップ1または2を繰り返します。

注意点:

①「一緒に並んでいる」とは、2つのパイが左右または上下に隣接するか、両者の間にパイが存在しない状況を指します。

②1つのパイを選択して動かす時に、他のパイを連動して動かすことが認められます。

3)特徴

ゲーム中では、ノー・ヒント、ノー・ヘルプ、ノー・やり直しです。終了ボタンを押すと、消せるパイの情報が表示されますが、ゲームが同時終了します。

4)その他

1. 中国語、英語、日本語、繁體字中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、オランダ語、ロシア語、スウェーデン語をサポートします。

back to top

9. Portugenese

Esta é a versão Pro de Zhongyuan Mahjong (paciência), o mais difícil e incrível puzzle jogo do mundo! Este jogo exige enormes observações, muita paciência e espírito desafiador! Apesar de apenas 10% pessoas finalmente podem completar o jogo, ainda dezenas de milhares de pessoas são um desafio e apreciá-lo todos os dias!

*** Objetivo do jogo

Remova peças mesmas tão rapidamente quanto possível.

*** Como remover

Passo 1: Seleccione qualquer duas mesmas telhas que são "forro-se juntos", vertical ou horizontalmente. Estas duas peças selecionadas serão removidas automaticamente. (captura de tela 1)

Etapa 2: Escolher qualquer peça e empurrá-lo para que ele pode mover de um lugar para outro. Se você parar o movimento e a peça selecionada é "juntos forro-up" com outro lado a lado mesma, então você ter sucesso na remoção de um outro par de telhas mesmos, caso contrário que o azulejo movido irá retornar à posição original. (2 de captura de tela)

Passo 3: Repita o passo 1 ou 2 até que todas as telhas são removidas.

*** Notas de

* "Forro cima juntos" significa que duas pedras são posicionadas lado a lado, ou tem nenhuma telhas posicionado entre eles, vertical ou horizontalmente. Somente as peças que são "forro-se juntos" são removíveis.

* Quando você move o bloco gráfico selecionado, você provavelmente irá mover outras peças ao mesmo tempo. É permitido.

* Há quatro peças mesmas para cada tipo de telha. Você pode confirmá-las antes de começar a jogar.

**** Jogo apresenta

O jogo prossegue com dicas de nenhum, nenhuma ajuda e não re-try. Não há nenhum qualquer assistência para você, mas sua observação dura. Você pode pressionar o botão de "End" para ver o restante pares removíveis, mas o jogo terminará ao mesmo tempo.

*** Outros

* Suporta chinês, inglês, japonês e chinês tradicional, francês, alemão, italiano, holandês, espanhol, Português, Russo e sueco.

back to top

10. Russian

Это Pro версии Чжунъюань Маджонг (пасьянс), самой трудной и удивительные логическая игра в мире! Эта игра требует огромных наблюдений, огромное терпение и сложных дух! Хотя лишь 10% людей могут наконец завершить игру, еще десятки тысяч людей, сложной и наслаждаясь его каждый день!

*** Цель игры

Удалите же плитки как можно быстрее.

*** Как удалить

Шаг 1: Выберите любые две же плитки, которые «выстраивании вместе», вертикально или горизонтально. Эти два отдельных плиток, будут удалены автоматически. (скриншот 1)

Шаг 2: Выберите любой плитки и нажимаем ее, так что его можно перемещать из одного места в другое. Если остановки движения и выбранных плитка является «накладки вверх вместе» с другой же плитка, тогда вам преуспеть в деле устранения другую пару же плитки, в противном случае перемещенный плитки вернется к своей первоначальной позиции. (Скриншот 2)

Шаг 3: Повторите шаг 1 или 2, пока не будут удалены все плитки.

*** Примечания

* "выстраивании вместе" означает, что две плитки расположены рядом друг с другом или имеют не плитки расположен между ними, вертикально или горизонтально. Только плитки, которые «выстраивании вместе» являются съемными.

* При перемещении выделенного фрагмента, вероятно будет двигаться другие фишки в то же время. Это допустимый.

* Есть четыре же пьесы для каждого вида плитки. Вы можете подтвердить их, прежде чем начать играть.

**** Особенности игры

Игра продолжается не подсказки, никакой помощи и не re-try. Существует нет какой-либо помощи вы, но ваши жесткого наблюдения. Вы можете нажать кнопку «End» для просмотра остальных съемных пар, но в то же время закончится игра.

*** Другие

* Он поддерживает китайский, английский, японский и традиционный китайский, французский, немецкий, итальянский, голландский, испанский, португальский, русский и шведский.

back to top

11. Spanish

Esta es la versión Pro de Zhongyuan Mahjong (solitario), la más difícil y sorprendente puzzle juego del mundo! Este juego exige enormes observaciones, mucha paciencia y espíritu desafiante! Aunque sólo el 10% de personas finalmente pueden completar el juego, todavía decenas de miles de personas están desafiando y disfrutando cada día!

*** Gol

Quitar azulejos mismos tan pronto como sea posible.

*** How to remove

Paso 1: Seleccione cualquier dos baldosas mismos que son "Alinear juntos", horizontal o verticalmente. Estas dos piezas seleccionadas se eliminarán automáticamente. (captura de pantalla 1)

Paso 2: Seleccionar cualquier azulejo y empujarla para que pueden trasladarse de un lugar a otro. Si se detiene el movimiento y el azulejo seleccionado es "Alinear juntos" con otro mismo azulejo, luego de triunfar en la eliminación de otro par de azulejos de la mismas, de lo contrario el azulejo se trasladó volverá a su posición original. (captura de pantalla 2)

Paso 3: Repita el paso 1 o 2 hasta que se eliminan todos los azulejos.

*** Notas

* "Alinear juntos" significa que dos baldosas colocados lado a lado, o han no azulejos posicionado entre ellos, vertical u horizontalmente. Sólo los azulejos que son "Alinear juntos" son extraíbles.

* Cuando se mueve el azulejo seleccionado, se moverá probablemente otros azulejos al mismo tiempo. Es admisible.

* Hay cuatro piezas mismos para cada tipo de mosaico. Se puede confirmar antes de empezar a jugar.

**** Características juegos

El juego continúa con no toques, no hay ayuda y no intente. No hay ninguna asistencia a usted, pero su observación duro. Puede pulsar el botón "Finalizar" para ver restantes pares extraíbles, pero el juego terminará al mismo tiempo.

*** Otros

* Soporta chino, inglés, japonés y chino tradicional, francés, alemán, italiano, holandés, español, portugués, ruso y sueco.

back to top

12. Swedish

Dies ist die Pro-Version von Zhongyuan Mahjong (Solitaire), die schwierigste und erstaunliche Puzzlespiel in der Welt! Dieses Spiel erfordert riesige Beobachtungen, viel Geduld und herausfordernden Geist! Obwohl nur 10% der Leute endlich abschließen können das Spiel noch Zehntausende von Menschen sind anspruchsvoll und genießt es jeden Tag!

*** Game Ziel

Entfernen gleichen Fliesen so schnell wie möglich.

*** Wie entfernen

Schritt 1: Wählen Sie zwei gleiche Steine, die "lining up together" sind, vertikal oder horizontal. Diese beiden ausgewählten Fliesen werden automatisch entfernt. (Screen-shot 1)

Schritt 2: Wählen Sie eine beliebige Fliese und drücken Sie es so, dass es von einem Ort zum anderen bewegen kann. Wenn Sie die Bewegung zu stoppen und die ausgewählte Kachel "lining up together" mit einem anderen gleichen Fliesen, dann sind Sie bei der Beseitigung ein anderes Paar von gleichen Spielsteinen gelingen, sonst bewegt Kachel wird auf seiner ursprünglichen Position zurückzukehren. (Screen-shot 2)

Schritt 3: Wiederholen Sie Schritt 1 oder 2, bis alle Steine ​​entfernt werden.

*** Hinweise

* "Lining up together" bedeutet, dass zwei Steine ​​nebeneinander positioniert, oder haben keine Fliesen zwischen ihnen liegenden, vertikal oder horizontal. Nur Fliesen, die "lining up together" sind abnehmbar.

* Wenn Sie die ausgewählten Fliesen bewegen, werden Sie wahrscheinlich auch die zweite Fliesen zur gleichen Zeit. Es ist zulässig.

* Es gibt vier gleiche Stücke für jede Art von Fliesen. Sie können bestätigen, bevor Sie anfangen zu spielen.

**** Das Spiel bietet

Das Spiel geht mit keinerlei Hinweise, keine Hilfe und keine erneute versuchen. Es gibt keine keine Hilfe für Sie, aber Ihre Festplatte Beobachtung. Sie können die Taste "Ende"-Taste, um die verbleibenden abnehmbare Paare zu sehen, aber das Spiel wird zur gleichen Zeit enden.

*** Andere

* Er unterstützt Chinesisch, Englisch, Japanisch und traditionelles Chinesisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Niederländisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch und Schwedisch.

back to top