How Colors Mix in Light versus Pigment