สำหรับมือใหม่ที่หัดใช้ลีนุกซ์ คงจะสงสัยว่าลีนุกซ์ใช้คีย์บอร์ดที่เป็นภาษาไทยได้หรือไม่? และจะมีวิธีการทำให้ลีนุกซ์ใช้คีย์บอร์ดภาษาไทยได้อย่างไร? และถ้าใช้ได้แล้วจะเปลี่ยนภาษาอย่างไร?
คำตอบสำหรับคำถามแรกและคำถามสองนั้น คือลีนุกซ์ใช้คีย์บอร์ดภาษาไทยตั้งแต่ตอนที่เราติดตั้งลีนุกซ์ครั้งแรกเลย ตอนที่เราเลือกคีย์บอร์ด
ส่วนคำตอบของการจะเปลี่ยนภาษาอย่างไรนั้น ก็ขอแสดงวิธีการเปลี่ยนภาษา หรือเปลี่ยนคีย์บอร์ดเลเอาท์จากอังกฤษ เป็นไทย หรือกลับกัน จากไทยเป็นอังกฤษ ซึ่งมีขั้นตอนแสนง่าย ดังนี้
1. เริ่มจากกดปุ่ม Menu > Preferences > Region & Language แสดงดังรูปที่ 1
รูปที่ 1 Select Region & Language
2. เลือกแท็บ Keyboard Layouts ในฟอร์ม Regional Settings หลังจากนั้นให้กดปุ่ม Options... แสดงดังรูปที่่ 2
รูปที่ 2 Keyboard Layout
3. ที่ฟอร์ม Keyboard Layout Option ให้เลือกขยาย (expand) Key(s) to change layout (เลือกวิธีการเปลี่ยนคีย์บอร์ดเลเอาท์) ในที่นี้เลือก Alt+Shift หลังจากนั้นให้กดปุ่ม close ก็ถือว่าเสร็จสิ้นกระบวนการเปลี่ยนคีย์บอร์ดเลเอาท์ ซึ่งแสดงดังรูปที่ 3
รูปที่ 3 เลือก Key(s) to change layout
4. หลังจากตั้งค่าการเปลี่ยนภาษาแล้ว ก็ลองทดลองเปลี่ยนภาษาโดยการกดปุ่ม Alt+Shift ทำให้คีย์บอร์ดเลเอาท์เปลี่ยนจากภาษาอังกฤษเป้นภาษาไทย และถ้าหากดปุ่ม Alt+Shift อีกครั้งก็จะทำให้คีย์บอร์ดเลเอาท์เปลี่ยนจากภาษาไทยกลับไปเป็นภาษาอังกฤษ (สังเกตจาก Keyboard Indicator ดังรูปที่ 4)
รูปที่ 4 Keyboard Indicator