San Juan Colorado (Yo'o kua'a ) se localiza en las coordenadas 97° 57’ 10’longitud oeste, 16° 27’ 35’’ latitud norte y a una altura de 360 metros sobre el nivel del mar. Limita al norte con la Población de la Reforma; al sur con Pinotepa de Don Luis y San Lorenzo; al oeste con San Pedro Atoyac y San Pedro Jicayan; al este con San Agustín Chayuco y Santiago Ixtayutla. Su distancia aproximada a la capital del estado es de 429 kilómetros.Su lengua materna es el mixteco. Una poblacion total de 9,494 habitantes, 4,911 mujeres y 4,583 hombres 100% Indigenas.
Su entidad Federativa 20, capital Oaxaca de Juárez, Oaxaca
Pertenece a la Región Costa
Perteneciente al Distrito 11 de Jamiltepec