2) Photos & Program 2011

2011

第14回 San Diego 恒例日本語スピーチコンテスト

14^th Annual San Diego Region Japanese Speech Contest

Sunday, March 27th, 2011

1:00 pm - 5:00 pm

Ms. Holly Sinclair, Master of Ceremonies

First Category (High School) Competition (names listed in alphabetical order)

1. Spencer Quinlan Dant スペンサー・ダント (Mt. Carmel High School)

「ジェロ」"Jero"

2. Zoe Marie Fox ゾーイ・フォックス (San Dieguito Academy)

「牛乳パック」"Milk Cartons"

3. Estell Frances Grissom エステル・グリッサム (Mission Hills High School)

「新しい学校で」 "My First Days of New School"

4. Sunhye Lee ソンヘ・リー (Otay Ranch High School)

「アメリカの高校と韓国の高校」"High Schools in the U.S. and Korea”

5. Sarah Humiko Maple サラ・メープル (Hilltop High School)

「過去と現在と未来」"Past, Present, and Future”

6. Kathryn Ann Matteotti ケイトリン・マティオティ (Hilltop High School)

「かぞくのれきし」 "My Family History"

7. Jake Takeo Plasse ジェイク・プラス (San Dieguito Academy)

「日本語のクラス」 "Japanese Class”

8. Weslesy Rodriguez ウエスリー・ロドリゲズ (Hilltop High School)

「僕のお祖父さん」 "My Grandfather”

9. Sarah Yeseul Yi サラ・イ (University High School)

「愛する人が亡くなるということ」 "Losing Someone that You love”

Second Category (College/University) Competition

11. Kyle DelCarmen カイル・デルカーメン (University of San Diego)

「私の友達は一番」“My Friends are the Best” (canceled)

12. Martel Daryl DuBose マーテル・デュボス (Miracosta College)

「きみの赤い髪」“Your Red Hair”

13. Joshua Sean Dunn ジョシュア・ダン (San Diego State University)

「便利な日本 」“Convenient Japan”

14. Tadd Gonzalez Esquivel タッド・エスキヴェル (Palomar College)

「いつか、世界を見たい」“One Day, I Want to See the World”

15. William Andrew Griffin ウィリアム・グリフィン (University of San Diego)

「競技会の教訓と人生」“Life and Lessons of Competition” (canceled)

16. Heather Rocca ヘザー・ロッカ (Palomar College)

「わすれない」“I Won’t Forget”

17. Daniel Charles Sinclair ダニエル・シンクレア (Palomar College)

「ビールを愛する」“I Love Beer”

18. Logan Conrad Wiedenhoffer ローガン・ウィーデンホッファー (Palomar College)

「風の心」“Heart of the Wind”

19. Mark Taylor Wolcott マーク・ウルカット (Grossmont College)

「冨田勲という音楽家」Isao Tomita

4:15 Announcement of Winners:

General Comments from Dr. Eiko Ushida

4:45 Closing Remarks: Consul Makoto Hirose

photos by Lyle Hall

some photos trimmed or re-sized by Tachibana

(c) SAN DIEGO JAPANESE SPEECH CONTEST 2011

PHOTOGRAPH (c) LYLE HALL 2011

photo file is up below.