День Победы                /       Deň víťazstva nad fašizmom

9.мая наши соотечественники из общественной организации Руслана в Мартине возложили венок к памятнику павшим героям в боях против фашистов в Словакии на кладбище героев Словацкого национального восстания.  Вместе с нами возложили венки представители города Мартин, представители союза антифашистов из Мартина,а также представители общественных организаций.  Торжественность мероприятия подчеркивал почетный караул и духовой оркестр, исполнивший траурные марши. Выступавшие ораторы подчеркнули значимость 73. Годовщины Дня Победы для всех, кто остался жить после самой кровавой войны за всю человеческую историю, и припомнили вклад и геройство Красной Армии в разгроме фашистской Германии.  

9.mája v slávnostnej atmosfére za účasti vojakov čestnej stráže posádky Martin položili vence k pamätníku padlých predstavitelia mesta Martin, predstavitelia zväzu vojakov, predstavitelia zväzu protifašistických bojovníkov, predstavitelia nášho občianskeho združenia Ruslana a predstavitelia spoločenských inštitúcii z mesta Martin. So slávnostným príhovorom vystúpili viceprimátor mesta Martin  Imrich Žigo a predseda zväzu protifašistických bojovníkov v meste Martin Radomír Žingor, ktorí pripomenuli obrovské utrpenie národov a ľudí, ktorí bojovali s fašistami na území Európy, Ázie a Afriky. Vyzdvihli význam oslobodenia našej vlasti vojakmi Červenej Armády, rumunskej armády, partizánmi a všetkými ktorí bojovali s fašistami. Mnohí z nich padli na našom území a boli pochovaní v našej zemi. Mementom 60 miliónov padlých a zabitých v druhej svetovej vojne pre nás musí byť urobiť všetko, aby sa to nikdy nezopakovalo.