Reading like a Mathematician